Tom Baxter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Girl From The Hills
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Girl From The Hills » de Tom Baxter.
Paroles
Standing alone, in a tearful refrain,
The girl from the hills sighs in vain,
People scutter by as she unbuttons one button from her
pretty city dress
Watching the sun lend the sky to the moon,
And it’s times like these, she yearns to be, back where
the air doesn’t bleed,
And the birds whisper words of tranquility,
She yearns to be…
Yearns to be She looks to the sky in a daze of deep dismay,
And she questions all her troubles and her strifes of life,
Oh… for wealth is from the heart, not a car, a house or a plastic credit card
For every tear you lose a diamond from your crown
And it’s times like these, she yearns to be,
Back under that old apple tree,
Where she’d dance and she’d sing to this melody,
She’d sing to me, she’d sing to me And it’s times like these when the world’s so cruel that
she’d hear this voice inside her call…
Traduction des paroles
Debout seul, dans un refrain larmoyant,
La fille des collines soupire en vain,
Les gens scutter par comme elle déboutonne un bouton de son
jolie robe de ville
Regarder le soleil prêter le ciel à la Lune,
Et ce sont des moments comme ceux-ci, elle aspire à être, où
l'air ne saignent pas,
Et les oiseaux murmurent des mots de tranquillité,
Elle aspire à être…
Aspire à être elle regarde vers le ciel dans un État daze de profonde consternation,
Et elle remet en question tous ses problèmes et ses luttes de la vie,
Oh ... car la richesse vient du cœur, pas d'une voiture, d'une maison ou d'une carte de crédit en plastique
Pour chaque larme vous perdez un diamant de votre couronne
Et c'est des moments comme ceux-ci, elle aspire à être,
De retour en vertu de ce vieux pommier,
Où elle dansait et chantait à cette mélodie,
Elle chantait pour moi, elle chantait pour moi et c'est des moments comme ceux-ci quand le monde est si cruel que
elle entendait cette voix dans son appel…