Tom Angelripper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nur mit Dir

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nur mit Dir » de Tom Angelripper.

Paroles

Gestern noch da habe ich geglaubt
Ich konnt es schaffen
Bis zum jungsten Tag von Dir
Dir Finger weg zu lassen
Doch Du mein Freund Du hast mich
Eines besseren belehrt
Den Kampf hab ich verloren
Doch fur die Schlacht bin ich gestärkt
Nur mit Dir — Bin ich bereit
Und fur die Schlacht gestärkt
Nur mit Dir — Da stoß ich an
Auf eine bessere Welt
Nut mit Dir
Bitte Herr laß mich doch noch
Ein kleines bißchen leben
Versprochen sind die großen Worte
Fur jeden Tag zu beten
So full' ich voller Lobgesang
Den hochgeweihten Kelch
Und stoße an auf Dich und mich
Und eine bessere Welt
Nur mit Dir — Bin ich bereit
Und fur die Schlacht gestärkt
Nur mit Dir — Da stoß ich an
Auf eine bessere Welt
Nut mit Dir
Den roten Wein das goldene Bier
Die stolzgeschwellte Brust
Dir totgeweihte Herrlichkeit
Fur Gottes milder Gunst
Ein werd' ich ein Liedchen singen
Von Frohlichkeit genährt
Will sterben wie ich trinke
Will sterben wie ein Held
Nur mit Dir — Bin ich bereit
Und fur die Schlacht gestärkt
Nur mit Dir — Da stoß ich an
Auf eine bessere Welt
Nut mit Dir
Nur mit Dir — Bin ich bereit
Und fur die Schlacht gestärkt
Nur mit Dir — Bin ich bereit
Zu sterben wie ein Held
Nut mit Dir

Traduction des paroles

Hier encore là j'ai cru
Je könnt le faire
Jusqu'au plus jeune jour de toi
Vous laisser les doigts loin
Mais toi mon ami tu m'as
Mieux instruit
J'ai perdu le combat
Mais pour la bataille, je suis renforcé
Seulement avec Toi — je Suis prêt
Et pour la bataille renforcée
Seulement avec toi-C'est là que je frappe
Un Monde meilleur
Rainure avec Toi
S'il te plaît, Seigneur, laisse-moi encore
Un petit peu de vie
Promis sont les grands mots
Prier tous les jours
So full ' Je plein de louange
La coupe très consacrée
Et frappe sur toi et moi
Et un Monde meilleur
Seulement avec Toi — je Suis prêt
Et pour la bataille renforcée
Seulement avec toi-C'est là que je frappe
Un Monde meilleur
Rainure avec Toi
Le vin rouge la bière d'or
La poitrine gonflée de fierté
Gloire consacrée à toi
Pour la douce faveur de Dieu
Je chanterai une chanson
Nourri de joie
Veux mourir comme je bois
Veut mourir comme un héros
Seulement avec Toi — je Suis prêt
Et pour la bataille renforcée
Seulement avec toi-C'est là que je frappe
Un Monde meilleur
Rainure avec Toi
Seulement avec Toi — je Suis prêt
Et pour la bataille renforcée
Seulement avec Toi — je Suis prêt
Mourir comme un Héros
Rainure avec Toi