Tom and Angela — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Get Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Get Me » de Tom and Angela.
Paroles
ANGELA: Ooooh
ANGELA: Yeah yeah yeah
ANGELA: Crazy people, we can make really good friends
ANGELA: That’s why we let each other in
TOM: Whith you beside me I never have to pre-tend
TOM: To be stronger
ANGELA: I finally belong here and I don’t feel alone anymore
ANGELA: You get me
ANGELA: And I get you
TOM: Together there’s
BOTH: Really nothing that we can’t do
ANGELA: I got your back
TOM: And I’ve got yours too
ANGELA: Yeah you get me and I’m
BOTH: Pretty sure that I get you
ANGELA: On the inside
BOTH: I’d think I was part of the crowd
TOM: But on the outside
BOTH: I wasn’t aloud
ANGELA: All I wanted was just to be where we are now
TOM: Yeah it’s better
ANGELA: And I know I’ll never, ever feel alone anymore
TOM: You get me
ANGELA: Get me
TOM: And I get you
ANGELA: Oh oh
TOM: Together there’s
BOTH: Really nothing that we can’t do
ANGELA: I got your back
TOM: And I’ve got yours too
ANGELA: Yeah you get me and I’m
BOTH: Pretty sure that I get you
TOM: I finally have someone to lean on
ANGELA: Someone to lean on
ANGELA: And you have someone to lean on too
TOM: To lean on too
ANGELA: To lean on too, ohhhh
TOM: You get me
ANGELA: Get me
TOM: And I get you
ANGELA: Together
BOTH: There’s really nothing that we can’t do
TOM: I got your back
ANGELA: And I’ve got yours too
TOM: Yeah you get me and I’m
BOTH: Pretty sure that I get you
ANGELA: You get me
TOM: You get me
ANGELA: And I get you
ANGELA: Together
BOTH: There’s really nothing that we can’t do
TOM: I got your back
ANGELA: And I’ve got yours too
TOM: Yeah you get me and I’m
BOTH: Pretty sure that I get you
TOM: I’m pretty sure that I get you
Traduction des paroles
ANGELA: Ooooh
ANGELA: Ouais ouais ouais
ANGELA: les fous, on peut se faire de très bons amis
ANGELA: C'est pourquoi nous laisser les uns les autres dans
Tom: avec toi à côté de moi, je n'ai jamais à pré-tendre
TOM: pour être plus fort
ANGELA: j'ai enfin ma place ici et je ne me sens plus seule
ANGELA: tu me comprends
ANGELA: Et je
TOM: ensemble, il y a
Les deux: vraiment rien que nous ne pouvons pas faire
ANGELA: j'ai obtenu votre dos
TOM: et j'ai le tien aussi
ANGELA: Ouais tu m'as eu et je suis
Les DEUX: Assez sûr que je reçois de vous
ANGELA: à l'intérieur
Les deux: je pense que je faisais partie de la foule
TOM: mais à l'extérieur
Les DEUX: je n'étais pas à haute voix
ANGELA: tout ce que je voulais, c'était juste être où nous sommes maintenant
TOM: Oui c'est mieux
ANGELA: et je sais que je ne me sentirai plus jamais seule
TOM: Vous me
Angela: Attrapez-moi
TOM: Et je
ANGELA: Oh Oh
TOM: ensemble, il y a
Les deux: vraiment rien que nous ne pouvons pas faire
ANGELA: j'ai obtenu votre dos
TOM: et j'ai le tien aussi
ANGELA: Ouais tu m'as eu et je suis
Les DEUX: Assez sûr que je reçois de vous
TOM: j'ai enfin quelqu'un sur qui m'appuyer
ANGELA: Quelqu'un à se pencher sur
ANGELA: et vous avez quelqu'un sur qui vous appuyer aussi
TOM: Pour se pencher sur trop
ANGELA: pour s'appuyer aussi, ohhhh
TOM: Vous me
Angela: Attrapez-moi
TOM: Et je
ANGELA: ensemble
Les deux: il n'y a vraiment rien que nous ne pouvons pas faire
TOM: j'ai obtenu votre dos
ANGELA: et j'ai le tien aussi
Tom: Ouais tu m'as eu et je suis
Les DEUX: Assez sûr que je reçois de vous
ANGELA: tu me comprends
TOM: Vous me
ANGELA: Et je
ANGELA: ensemble
Les deux: il n'y a vraiment rien que nous ne pouvons pas faire
TOM: j'ai obtenu votre dos
ANGELA: et j'ai le tien aussi
Tom: Ouais tu m'as eu et je suis
Les DEUX: Assez sûr que je reçois de vous
TOM: je suis presque sûr que je te comprends