Tokyo Tramps — Paroles et traduction des paroles de la chanson Papa's My Number One Fan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Papa's My Number One Fan » de Tokyo Tramps.
Paroles
I can’t lie papa, so I had to run away
I didn’t had money and I worked all night and day.
I kept my eyes on the prize and I kept on going my way.
Papa used to tell me «you're my baby doll»
You don’t have to worry and you don’t need to study at all.
I’ll find you a nice man who can take you out to have all.
(Chorus)
Papa was a pricess man, papa was a pricess man,
A heart with empty steps man,
But he just didn’t understand.
I wanna sit here and walk alone,
Papa was a pricess man.
(Verse)
In the 21st century and the first he stood by
I be doing what I doing, just try to reach for the sky.
Well one day I got letter from papa and he made me cry.
«hello, my baby doll, I thought you might want to know
I’m finally tired and I miss you so.
Bring your pal and I ring it when I see you rush out»
(Chorus)
Papa was a pricess man, papa was a pricess man,
A heart with empty steps man,
But he just didn’t understand.
I wanna sit here and walk alone,
Papa is my number one fan.
Papa’s my number one fan,
Papa’s my number one fan,
He the biggest fan in Japan,
He can now understand.
I’m singing in a rock and roll band,
Papa’s my number one fan.
He can now understand.
I’m singing in a rock and roll band,
Papa’s my number one fan.
Traduction des paroles
Je ne peux pas mentir papa, alors j'ai dû m'enfuir
Je n'avais pas d'argent et je travaillais nuit et jour.
J'ai gardé mes yeux sur le prix et j'ai continué mon chemin.
Papa me disait: "Tu es ma poupée»
Vous n'avez pas à vous inquiéter et vous n'avez pas besoin d'étudier à tous.
Je vais vous trouver un homme gentil qui peut vous emmener à tous.
(Chorus)
Papa était un homme cher, papa était un homme cher,
Un coeur aux pas vides,
Mais il n'avait tout simplement pas comprendre.
Je veux m'asseoir ici et marcher seul,
Papa était un homme cher.
(Verset)
Au 21ème siècle et le premier il se tenait par
- Je faire ce que je fais, juste essayer d'atteindre le ciel.
Un jour j'ai reçu une lettre de papa et il m'a fait pleurer.
"Bonjour, ma poupée, j'ai pensé que vous pourriez vouloir savoir
Je suis enfin fatigué et tu me manques tellement.
Amène ton pote et je sonne quand je te vois sortir»
(Chorus)
Papa était un homme cher, papa était un homme cher,
Un coeur aux pas vides,
Mais il n'avait tout simplement pas comprendre.
Je veux m'asseoir ici et marcher seul,
Papa est mon fan numéro un.
Papa est mon fan numéro un,
Papa est mon fan numéro un,
Il est le plus grand fan du Japon,
Il peut maintenant comprendre.
Je suis chanteur dans un groupe de rock à l',
Papa est mon fan numéro un.
Il peut maintenant comprendre.
Je suis chanteur dans un groupe de rock à l',
Papa est mon fan numéro un.