Toše — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forever In A Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forever In A Day » de Toše.
Paroles
Do you feel like starting over
breaking from these chains
leaving all your yesterdays and moving on again
do you wanna see a sunrise
rising from the dark
and go a thousand miles
to find the way back to the start
and make me live forever
never let me go
yesterday is over
we just need to find another way
feel everything inside
let the moment come alive
no looking back, just let it go
help me find a way
turn the night into the day
don’t let it slip away
live forever in a day
I can feel it rising stronger
in my heart again
gonna take my chances now and let the light shine in
and live as if forever
was only for today
the story’s starting over
we just need to find another way
feel everything inside
let the moment come alive
no looking back just let it go
help me find a way
turn the night into the day
don’t let it slip away
live forever in a day
oh and I won’t look back
when all the days are gone
and there will be no sorrow
for all my races run
if I truly love the moment in the sun
don’t let it slip away
leave forever in a day
Traduction des paroles
Vous avez envie de recommencer
rompre avec ces chaînes
quitter tous vos hier et passer à autre chose
tu veux voir un lever de soleil
passant de l'obscurité
et aller à mille kilomètres
pour trouver le chemin du retour au début
et me faire vivre pour toujours
ne me laisse jamais partir
hier, c'est sur
nous devons juste trouver un autre moyen
sentez tout à l'intérieur
laissez le moment prendre vie
ne regarde pas en arrière, laisse tomber
m'aider à trouver un moyen
transformez la nuit en jour
ne le laissez pas filer
vivre pour toujours en un jour
Je le sens monter plus fort
dans mon coeur à nouveau
je vais tenter ma chance maintenant et laisser la lumière briller
et vivre comme pour toujours
a seulement pour aujourd'hui
l'histoire de départ de plus de
nous devons juste trouver un autre moyen
sentez tout à l'intérieur
laissez le moment prendre vie
ne regarde pas en arrière laisse tomber
m'aider à trouver un moyen
transformez la nuit en jour
ne le laissez pas filer
vivre pour toujours en un jour
oh Et je ne regarderai pas en arrière
quand tous les jours sont révolus
et il n'y aura pas de douleur
pour toutes mes courses
si j'aime vraiment le moment au soleil
ne le laissez pas filer
partez pour toujours en un jour