Todd Thibaud — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is It Love?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is It Love? » de Todd Thibaud.
Paroles
Once was not enough but twice i nearly died / fate was in my cup and i drank it
down /
Now inside of this i can’t believe my eyes no one’s at the door but i heard a
sound /
And oh it leads me on / is it love that keeps me here, is it love that keeps me
here /
To someday find it gone / is it love that keeps me here, is it love that keeps
me here /
I was not the one and how you made it clear that you were not the one and i
started falling /
Here outside of this i can’t believe my ears / somebody’s in my way but
nobody’s calling /
And oh it leads me on / is it love that keeps me
Here, is it love that keeps me here / to someday find it gone / is it love that
keeps me here
Is it love that keeps me here /
And i can’t believe my answers all ran dry and i don’t know where i’m going now
but i’m not asking why /
Here’s my problem now i’ve got it in my head / that i might get through this
without even trying /
And here’s the one thing that i can’t seem to do without / how’d it come to
this oh lord tell me now and
Oh it leads me on / is it love that keeps me here / is it love that keeps me
here /
To someday find it gone / is it love that keeps me here / is it love that keeps
me here
Traduction des paroles
Une fois n'était pas assez, mais deux fois j'ai failli mourir / le destin était dans ma tasse et je l'ai bu
en bas /
Maintenant à l'intérieur de cela je ne peux pas croire mes yeux personne n'est à la porte mais j'ai entendu un
son /
Et oh il me conduit sur / est-ce l'amour qui me retient, c'est l'amour qui m'empêche de
ici /
Un jour, elle a disparu / est-ce l'amour qui me retient, c'est l'amour qui les garde
moi ici /
Je n'étais pas le seul et comment vous fait comprendre que vous n'étiez pas le seul et je
a commencé à tomber /
Ici, en dehors de cela, je ne peux pas croire mes oreilles / quelqu'un est sur mon chemin, mais
personne n'est à l'appelant /
Et oh ça me mène / est-ce l'amour qui me garde
Ici, c'est l'amour qui me garde ici / un jour, elle a disparu / est-ce l'amour qui
garde-moi ici
C'est l'amour qui me maintient ici /
Et je ne peux pas croire que mes réponses ont toutes été sèches et je ne sais pas où je vais maintenant
mais je ne demande pas pourquoi /
Voici mon problème maintenant je l'ai dans ma tête / que je pourrais passer à travers cela
sans même essayer /
Et voici la seule chose dont je n'arrive pas à me passer / Comment est-il arrivé
Oh Seigneur dis moi maintenant et
Oh il me conduit sur / est-ce l'amour qui me garde ici / est-ce l'amour qui me tient
ici /
Un jour, elle a disparu / est-ce l'amour qui me garde ici / est-ce l'amour qui maintient
moi ici