Todd Snider — Paroles et traduction des paroles de la chanson East Nashville Skyline

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « East Nashville Skyline » de Todd Snider.

Paroles

Watchin' TV just makes me sad
Too many people treatin' people too bad
There’s no hope
My old lady, she sure gon' be mad
I just spent the last fifty bucks we had
On bad dope
East Nashville skyline
Crossing over to a state of mind
Leaving all my troubles way behind
That ol' Cumberland River
East Nashville skyline
Discount cigarettes, liquor, and wine
Anywhere, anytime
We deliver
I’m still mad about the Slow Bar
I guess that’s just the way things are
Something good comes along, then it’s gone
Kinda like the Phoenix Radio
We used to listen, then where did it go?
It went off of the air so that more Sheryl Crow could come on
Come on
East Nashville skyline
Crossing over to a state of mind
Leaving all my troubles way behind
That ol' Cumberland River
East Nashville skyline
Discount cigarettes, liquor, and wine
Anywhere, anytime
We deliver
Crossing the river to play 'em our songs
They’re prob’ly right when they say we’re all wrong
For these days
So much for money, so much for big
Who needs the trouble, man, there’s always a gig
At the Café, the Radio Café
East Nashville skyline
Crossing over to a state of mind
Leaving all my troubles way behind
That ol' Cumberland River
East Nashville skyline
Discount cigarettes, liquor, and wine
Anywhere, anytime
We deliver

Traduction des paroles

Regarder la télé me rend triste
Trop de gens traitent les gens trop mal
Il n'y a pas d'espoir
Ma vieille dame, elle va sûrement être en colère
Je viens de dépenser les cinquante derniers Dollars que nous avions
Sur la mauvaise dope
À l'est de Nashville skyline
De passage à un état d'esprit
Laissant tous mes problèmes derrière
Cette vieille rivière Cumberland
À l'est de Nashville skyline
Rabais sur les cigarettes, l'alcool et le vin
N'importe où, n'importe quand
Nous livrons
Je suis toujours en colère à propos de la barre lente
Je suppose que c'est juste la façon dont les choses sont
Quelque chose de bien arrive, puis il est parti
Un peu comme la Radio Phoenix
Nous avons l'habitude d'écouter, alors où est-il allé?
Il est parti de l'air de sorte que plus Sheryl Crow pourrait venir sur
Venez sur
À l'est de Nashville skyline
De passage à un état d'esprit
Laissant tous mes problèmes derrière
Cette vieille rivière Cumberland
À l'est de Nashville skyline
Rabais sur les cigarettes, l'alcool et le vin
N'importe où, n'importe quand
Nous livrons
Traverser la rivière pour leur jouer nos chansons
Ils ont probablement raison quand ils disent que nous avons tous tort
Pour ces jours
Tant pour l'argent, tant pour les gros
Qui a besoin d'ennuis, mec, il y a toujours un concert
Au Café, Au Café Radio
À l'est de Nashville skyline
De passage à un état d'esprit
Laissant tous mes problèmes derrière
Cette vieille rivière Cumberland
À l'est de Nashville skyline
Rabais sur les cigarettes, l'alcool et le vin
N'importe où, n'importe quand
Nous livrons