Todd Snider — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Tempt Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Tempt Me » de Todd Snider.
Paroles
Don’t tempt me, baby
I got a good thing going at home
Too much to lose if I don’t leave it alone
But don’t tempt me, baby
You got my heart locked out of your mind
I found the key but I have run out of time
I’m trying to walk out of here walking the line
Don’t tempt me, baby
In the mirror behind the bar I could see
That come on over look that you gave to me But truly flattering I guarantee
But I’m as spoken for as you must be free
Don’t tempt me, baby
I’ve got a ring around my finger you know
I should have headed home a long time ago
But don’t tempt me, baby
I made a promise it was well understood
Of what I couldn’t do and what I could
I’m feeling weak and you’re looking so good
Don’t tempt me, baby
Say now big boy, don’t you flatter yourself
That mirror must be showing you something else
You’ve been sitting here since two o’clock
And anyone can see you’re stoned as a rock
You don’t tempt me, baby
You got a good thing going at home
Too much to lose if I don’t leave it alone
Don’t tempt me, baby
You got my heart locked out of your mind
I found the key but I have run out of time
I’m walking out of here, walking the line
Don’t tempt me, baby
Traduction des paroles
Ne me tente pas, bébé
J'ai une bonne chose à la maison
Trop à perdre si Je ne le laisse pas seul
Mais ne me tente pas, bébé
Tu as enfermé mon cœur hors de ton esprit
J'ai trouvé la clé mais j'ai manqué de temps
Je suis en train de sortir d'ici la marche de la ligne de
Ne me tente pas, bébé
Dans le miroir derrière le bar je pouvais voir
Ça viens regarde que tu m'as donné mais vraiment flatteur je te le garantis
Mais je suis aussi parlé que vous devez être libre
Ne me tente pas, bébé
J'ai une bague autour de mon doigt, vous savez
J'aurais dû rentrer chez moi il y a longtemps
Mais ne me tente pas, bébé
J'ai fait une promesse c'était bien compris
De ce que je ne pouvais pas faire et de ce que je pouvais
Je me sens faible et tu as l'air si bien
Ne me tente pas, bébé
Dis maintenant grand garçon, ne te flatte pas
Ce miroir doit vous montrer autre chose
Vous êtes assis ici depuis deux heures
Et tout le monde peut voir que vous êtes lapidé comme un rocher
Tu ne me tentes pas, bébé
Vous avez une bonne chose à la maison
Trop à perdre si Je ne le laisse pas seul
Ne me tente pas, bébé
Tu as enfermé mon cœur hors de ton esprit
J'ai trouvé la clé mais j'ai manqué de temps
Je sors d'ici, en marchant sur la ligne
Ne me tente pas, bébé