Todd Snider — Paroles et traduction des paroles de la chanson All That Matters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All That Matters » de Todd Snider.
Paroles
I can’t dance, but I feel like dancin'
Not with anyone, only you
You’re as true as love can be
You’re all that matters to me
Out in the rain, lost as I was
I said «You think it’ll ever stop»
You said «It always does»
And you were right, look and see
You’re all that matters to me
All that matters, all that matters
You’re all that matters to me
I don’t care if I know
Where we come from or where we’ll go
You’re all that matters to me
You hear that song, that song is our song
And so is the next song
I’m as certain as I’m ever going to be
I don’t care about this crowd
Let 'em laugh I’m not proud
Nor am I ashamed for anyone to see
Traduction des paroles
Je ne peux pas danser, mais j'ai envie de danser
Pas avec n'importe qui, seulement vous
Tu es aussi vrai que l'amour peut l'être
Vous êtes tout ce qui compte pour moi
Sous la pluie, perdu comme je l'étais
J'ai dit: "Tu penses que ça va jamais s'arrêter»
Vous avez dit «C'est toujours le cas»
Et tu avais raison, regarde et vois
Vous êtes tout ce qui compte pour moi
Tout ce qui compte, tout ce qui compte
Vous êtes tout ce qui compte pour moi
Je ne m'inquiète pas si je sais
D'où nous venons ou où nous irons
Vous êtes tout ce qui compte pour moi
Vous entendez cette chanson, cette chanson est notre chanson
Et la prochaine chanson aussi
Je suis aussi certaine que je suis ne le sera jamais
Je me fiche de cette foule
Laissez-les rire, je n'en suis pas fier
Je n'ai pas honte non plus de voir qui que ce soit