Todd Hoover — Paroles et traduction des paroles de la chanson After the Dragon Dies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « After the Dragon Dies » de Todd Hoover.
Paroles
of holy prophets and apostles,
for there’ll be mockers withered in the pleasures of flesh
and saying, «Life is not a novel.»
But since Creation, God has been revising our plot
with mighty floods and blood from martyrs.
So after Jesus ties the knot for heaven and earth,
is there a family or a fire?
Brothers, sisters: May we all remember the lives
of holy prophets and apostles,
for there’ll be scoffers swearing oaths of infinite wealth
(and they’ll have the gall to call it «gospel!»).
But since Creation, God has been rewarding the meek
with steady mercy and compassion.
So after Jesus ties the knot for heaven and earth,
will we ascend for our endurance?
Well, our Lord knows all --
for Him, a single day is like a thousand years.
Our Lord is calm --
He’s never slow to act, but waits for all to come.
Out of the blue,
Creation will pass away with loud and grating tones.
Great flames will rise,
but after the dragon dies, our faith will lead us home.
We’re going home!
Traduction des paroles
des saints prophètes et apôtres,
car il y aura des moqueurs flétris dans les plaisirs de la chair
et en disant: «la Vie n'est pas un roman.»
Mais depuis la création, Dieu a révisé notre complot
avec de puissantes inondations et le sang des martyrs.
Donc après Jésus se mariait le ciel et la terre,
y a-t-il une famille ou un incendie?
Frères, sœurs: puissions-nous tous nous souvenir des vies
des saints prophètes et apôtres,
car il y aura des moqueurs jurant des serments d'une richesse infinie
(et ils auront le culot de l'appeler " Évangile!»).
Mais depuis la création, Dieu a récompensé les doux
avec une miséricorde et une compassion constantes.
Donc après Jésus se mariait le ciel et la terre,
allons-nous monter pour notre endurance?
Eh bien, notre Seigneur sait tout --
pour Lui, un seul jour est comme mille ans.
Notre Seigneur est calme --
Il n'est jamais lent à agir, mais attend que tout Vienne.
Out of the blue,
La création disparaîtra avec des tons forts et râpés.
De grandes flammes vont s'élever,
mais après la mort du dragon, notre foi nous conduira à la maison.
Nous allons à la maison!