Tocotronic — Paroles et traduction des paroles de la chanson An einem Dienstag im April
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « An einem Dienstag im April » de Tocotronic.
Paroles
Digital Ist Besser
An Einem Dienstag Im April
Es war ein Dienstag
und der Wind so seicht
dein Gesicht am Fenster
Du machst es mir nicht leicht
Manchmal weiß ich’s schon beim Aufstehn
Heut geht alles schief
Abends muß ich dann einsehen
Selbst das klappt meistens nie
Als ich aus der Schule kam
konnt ichs schon riechen
der Tag nichts bringt
inzwischen ist es sieben
Manchmal weiß ich’s schon beim Aufstehn
Heut geht alles schief
Abends muß ich dann einsehen
Selbst das klappt meistens nie
Meistens nie
Ooooh, überhaupt nie
Du hast angerufen
Das wirft alles übern haufen
Wir werden uns heute noch sehen
Ich kann es kaum glauben
Manchmal denke ich
ich wüßte es schon beim Aufstehen
abends muß ich dann einsehen
alles ist nicht ganz so einfach zu verstehen
Traduction des paroles
Le Numérique Est Mieux
Un Mardi En Avril
C'était un Mardi
et le vent si peu profond
votre visage à la fenêtre
Tu ne me rends pas facile
Parfois, je le sais déjà en me levant
Aujourd'hui, tout va mal
Le soir, je dois alors voir
Même cela ne fonctionne généralement jamais
Quand je suis sorti de l'école
je peux déjà sentir
le Jour n'apporte rien
pendant ce temps, il est sept
Parfois, je le sais déjà en me levant
Aujourd'hui, tout va mal
Le soir, je dois alors voir
Même cela ne fonctionne généralement jamais
La plupart du temps jamais
Ooooh, jamais du tout
Vous avez appelé
Cela jette tout sur pile
Nous nous verrons encore aujourd'hui
Je peux à peine le croire
Parfois, je pense
je le savais déjà en me levant
le soir, je dois alors voir
tout n'est pas si facile à comprendre