TKN — Paroles et traduction des paroles de la chanson Седьмое небо
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Седьмое небо » de TKN.
Paroles
Оставь мне седьмое небо,
Верни мне сны, верни мне свет,
Веди меня туда, где я не был.
Я не хочу услышать нет.
Холодный дождь стер все мысли,
Оставив мне пустую горечь.
Нелепой дрожью мы растворились
В отчаянья глубоком море.
Тай
Вместе со мной,
Тай
Хрустальной слезой.
Оставь мне седьмое небо,
Верни мне сны, верни мне свет,
Веди меня туда, где я не был.
Я не хочу услышать нет.
Неяркий свет развеет холод
И оживит слепое сердце.
Немой рассвет избавит от боли
И снова позволит тебе согреться.
Тай
Вместе со мной,
Тай
Хрустальной слезой.
Все наши слова, все наши глупости
Приводят к боли и отчаянью.
Разве это хотели мы получить?
Без доли раскаянья
Бросаюсь в омут стеклянного неба,
Чтоб снова уснуть, убегая от прошлого,
Чтоб оказаться там, где я не был,
Где нет ни тебя, ни кого-то похожего.
Traduction des paroles
Laisse-moi le septième ciel,
Rends-moi les rêves, rends - moi la lumière,
Emmène-moi là où je n'étais pas.
Je ne veux pas entendre non.
La pluie froide a effacé toutes les pensées,
Me laissant une amertume vide
Un frisson ridicule nous nous sommes dissous
Au désespoir de la mer profonde.
Fonds
Avec moi,
Fonds
Une larme de cristal.
Laisse-moi le septième ciel,
Rends-moi les rêves, rends - moi la lumière,
Emmène-moi là où je n'étais pas.
Je ne veux pas entendre non.
La lumière faible dissipera le froid
Et vivifiera le cœur aveugle.
L'aube silencieuse soulagera la douleur
Et te laisser te réchauffer à nouveau.
Fonds
Avec moi,
Fonds
Une larme de cristal.
Tous nos mots, toutes nos bêtises
Conduire à la douleur et au désespoir.
Est-ce qu'on voulait l'avoir?
Sans part de remords
Je me précipite dans le bain du ciel de verre,
Pour s'endormir à nouveau, fuyant le passé,
Pour être là où je n'étais pas,
Où il n'y a ni toi, ni quelqu'un comme ça.