Tjuvjakt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dagen efter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dagen efter » de Tjuvjakt.
Paroles
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Om min mamma kunde se mig just nu, skulle inte det va' så kul
En ny shot var tredje minut
Så ge mig en sup för det är akut
Och jag vinglar in i rummet med en galen guzz
Vill inte ha ditt nummer jag vill ha en puss
Ingen taxi hem så då tar vi skjuts av en buss
Eller nåt
Men inte riktigt än
Vill inte gitta hem
Har någon sett min öl för jag måste hitta den
Och jag är on fire, behöver ingen lighter
Lika badass som McGyver
Och grannarna lämnar klagomål
Det skyller jag på denna party drog
Eller bara på att jag är 18 år
It is what it is
(Yeah)
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Ikväll dricker jag för dig men jag går hem med någon annan
En sån där som f-f-får en att stamma
Men som springer runt med en ruffs i håret mitt i natten
En som dricker sprit som man dricker vatten
Jag kickar botten down
Men dricker botten upp ironiskt nog
Så vart e shotsen nu?
Slickar mig runt munnen som jag fått en puss
Ett snabbt ryck och
Så var shotsen slut
Ögonen ifrån andra sidan baren men hon har så höga klackar att de höjer henne
till taket
Het ikväll, imorgon nyskild men ligger i min nynnande morgonrock och med en ny
kepa
Så här så står jag och svamlar utan dess små främlingar som tröttnar så jag
ramlar
Vi brukar stå i baren ta varannan och dansa till låter som aldrig någonsin blir
gamla
Men jag hatar att de dagarna är gamla
Kanske hittar dem på botten utav kannan
Yeah, på botten utav kannan ikväll dricker jag för dig men jag går hem med
någon annan
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Far from sober last night
Can’t remember anything, past life
Fuckin' these bitches like quagmire
Light up a doobie and pass down
Traduction des paroles
Loin d'être sobre, la nuit dernière
Je ne me souviens de rien, de la vie passée
Putain ces salopes comme bourbier
Allume un doobie et passe
Loin d'être sobre, la nuit dernière
Je ne me souviens de rien, de la vie passée
Putain ces salopes comme bourbier
Allume un doobie et passe
Si ma mère pouvait me voir maintenant, ce ne serait pas si drôle
Un nouveau tir toutes les trois minutes
Alors donne moi un verre parce que c'est urgent
Et je vacille dans la pièce avec un fou guzz
Ne voulez pas que votre numéro, je veux un baiser
Pas de taxi à la maison alors nous prenons un tour par un bus
Ou quelque chose
Mais pas encore tout à fait
Ne veux pas rentrer à la maison
Quelqu'un a vu ma bière parce que je dois la trouver
Et je suis en feu, pas besoin de briquet
Aussi dur à cuire que McGyver
Et les voisins laissent des plaintes
Je blâme ça sur cette drogue du parti
Ou juste parce que je suis 18
C'est ce que c'est
(Ouais)
Loin d'être sobre, la nuit dernière
Je ne me souviens de rien, de la vie passée
Putain ces salopes comme bourbier
Allume un doobie et passe
Loin d'être sobre, la nuit dernière
Je ne me souviens de rien, de la vie passée
Putain ces salopes comme bourbier
Allume un doobie et passe
Ce soir je bois pour toi Mais je rentre chez moi avec quelqu'un d'autre
Un de ces f-FS vous fait bégayer
Mais courir avec des franges dans les cheveux au milieu de la nuit
Celui qui boit de l'alcool comme on boit de l'eau
Je suis en train de botter le bas
Mais boire de bas en haut assez ironiquement
Où est donc le coups de maintenant?
Me lécher autour de ma bouche comme si j'avais un baiser
Une secousse rapide et
C'est la fin des prises de vue
Les yeux loin de l'autre côté de la barre mais elle a des talons si hauts qu'ils l'élèvent
toit
Chaud ce soir, demain nouvellement divorcé, mais couché dans mon peignoir fredonnant et avec un nouveau
kepa
Alors ici je me tiens et ramble sans ses petits étrangers qui se fatiguent donc je
tomber
Nous sommes habituellement au bar prendre tous les autres et danser à des sons qui ne reçoit jamais
vieux
Mais je déteste que ces jours sont vieux
Peut être qu'ils les trouveront au fond de la cruche
Ouais, på botten utav Kannan ikväll dricker jag för dig men jag går hem med
någon annan
Loin d'être sobre, la nuit dernière
Je ne me souviens de rien, de la vie passée
Putain ces salopes comme bourbier
Allume un doobie et passe
Loin d'être sobre, la nuit dernière
Je ne me souviens de rien, de la vie passée
Putain ces salopes comme bourbier
Allume un doobie et passe