Tiziano Orecchio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Preda innocente
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Preda innocente » de Tiziano Orecchio.
Paroles
Cosa credi di fare
Io non sono più lo sai
Quel mezzo matto che…
Ti segue nel tuoi guai…
Io non resterò a sporcarmi ancora
Con questo amore che non vale più di un’ora
Non ti seguirò, non mi sento più
Preda innocente…
Cosa vuoi dimostrare…
Sei una storia chiusa ormai
Anche se gli occhi tuoi io non li scorderò
Uscirò la sera, dormirò nei bar
Non porterò quel tuo sorriso insieme a me
Io non ci sarò, tu non ci sarai…
Senza di te che vita e? Che vita è?
Forse il perché è dentro di me… è dentro di me…
No… No… No… No… Non alzare la voce
Non ti devo niente io
Non c'è più niente da portare via con te
Non esisti più stella cadente
Hai rotto gli argini nel cuore e nella mente
Mi dispisce per me, mi dispiace per te…
Senza di te… che vita è? Che vita è?
Forse il perché é dentro di me e dentro di me
Non esisti più stella cadente
Hai rotto gli argini nel cuore e nella mente
Mi dispiace per me, mi dispiace per te
Senza di te… che vita è? Senza di te… che vita è?
No!!! Senza di te…
Traduction des paroles
Que pensez-vous que vous êtes en train de faire?
Je ne suis plus tu sais
Qui fou la moitié…
Il vous suit dans vos ennuis…
Je ne vais pas rester et me salir à nouveau
Avec cet amour qui ne vaut pas plus d'une heure
Je ne te suivrai plus, Je ne me sens plus
Innocente proie…
Que voulez-vous prouver…
Tu es une histoire fermée maintenant
Bien que vos yeux Je ne les oublierai pas
Je sortirai le soir, je dormirai dans les bars
Je n'apporterai pas ton sourire avec moi
Je ne serai pas là, vous ne serez pas là…
Sans toi, quelle vie est-ce? Ce que la vie est-il?
Peut-être pourquoi il est à l'intérieur de moi ... c'est à l'intérieur de moi…
Aucun... aucun... Aucun ... aucun ... ne levez pas votre voix
Je ne vous dois rien.
Il n'y a rien à gauche pour prendre avec vous
Pas plus d'étoile filante
Vous avez brisé les banques dans votre cœur et votre esprit
Il me méprise pour moi, je suis désolé pour toi…
Sans vous ... ce que la vie est-il? Ce que la vie est-il?
Peut-être est pourquoi à l'intérieur de moi et à l'intérieur de moi
Pas plus d'étoile filante
Vous avez brisé les banques dans votre cœur et votre esprit
Je suis désolé pour moi, je suis désolé pour vous
Sans vous ... ce que la vie est-il? Sans vous ... ce que la vie est-il?
Non!!! Sans vous…