Titãs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Não Fuja Da Dor

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Não Fuja Da Dor » de Titãs.

Paroles

Não tome comprimido
Não tome anestesia
Não há nenhum remédio
Não vá pra drogaria
Deixe que ela entre
Que ela contamine
Que ela te enlouqueça
Que ela te ensine
Não fuja da dor
Não fuja da dor
Não tome novalgina
Não tome analgésico
Nenhuma medicina
Não ligue para o médico
Deixe que ela chegue
Que ela te determine
Que ela te consuma
Que ela te domine
Não fuja da dor
Não fuja da dor
Querer sentir a dor
Não é uma loucura
Fugir da dor é fugir da própria cura

Traduction des paroles

Ne prenez jamais le comprimé
Ne prenez pas d'anesthésie
Il n'y a pas de remède
Ne va pas à la pharmacie
Laissez-lui en
Laisser contaminer
Peut-elle vous rendre fou
Qu'elle vous enseigne
Ne fuyez pas la douleur
Ne fuyez pas la douleur
Ne prenez jamais novalgine
Ne prenez pas d'analgésique
Pas de médicament
Ne pas appeler le médecin
Laisser venir
Peut elle vous déterminer
Peut-elle vous consommez
Peut-elle dominer
Ne fuyez pas la douleur
Ne fuyez pas la douleur
Vous voulez sentir la douleur
Il n'est pas fou
Fuir la douleur c'est fuir la guérison elle même