Titãs — Paroles et traduction des paroles de la chanson Demais
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Demais » de Titãs.
Paroles
Tudo eu j fiz pra Ihe esquecer
Mas foi em vo, e agora quero voltar.
Todas essas noites passei sem dormir
Com os olhos a jorrar.
Quando um amor demais
No se pode jogar fora
Olho pra esses casais
Com um sonho na memria
Mahatma Ghandi, Krishna, Deus
Mas s voc pode me salvar agora
Quero ser de novo seu novo rapaz
Com os olhos a brilhar.
O meu amor demais
Pra guardar e ir embora
Nem a distncia capaz
de apagar a nossa histria.
Traduction des paroles
Tout ce que j'ai fait pour l'oublier
Mais c'était en vo, et maintenant je veux y retourner.
Toutes ces nuits je suis allé sans dormir
Les yeux jaillissant.
Lorsqu'un amour trop
Personne ne peut jeter
Oeil pour ces couples
Avec un rêve à memria
Mahatma Gandhi, Krishna, Dieu
Mais s vous pouvez me sauver maintenant
Je veux redevenir ton nouveau garçon
Les yeux brillant.
Mon amour trop
Pour enregistrer et aller
Ni la distance capable
pour effacer notre histoire.