Tish Hinojosa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Samba San Pedro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Samba San Pedro » de Tish Hinojosa.
Paroles
One day walking by chance I came upon
'Neath the shade of a tree and the illuminated sky
In an old place
A heart carved difficult to read
With an arrow crossed firmly and well drawn
Words of love
Eternally you and me in 1926
Words of our love
Won’t later betray
Eternally you and me in 1926
Ocean’s waters go on to the winds
Lands shift and change
Ocean’s waters go on to the winds
But this here shall stay
How beautiful San Pedro, and you also look that way
My flower of spring only and first
My soul, my love
A tree strong and healthy in time grew to see
The only thing eternal is the sky and the wind
And yesterday’s heart
Eternally you and me in 1926
Words of our love
Won’t later betray
Eternally you and me in 1926
Ocean’s waters go on to the winds
Lands shift and change
Ocean’s waters go on to the winds
But this here shall stay
How beautiful San Pedro, and you also look that way
My flower of spring only and first
My soul, my love
A tree strong and healthy in time grew to see
The only thing eternal is the sky and the wind
And yesterday’s heart
The only thing eternal is the sky and the wind
And yesterday’s heart
Traduction des paroles
Un jour en marchant par hasard je suis tombé sur
'Neath l'ombre d'un arbre et le ciel illuminé
Dans un vieux lieu
Un coeur sculpté difficile à lire
Avec une flèche croisée fermement et bien dessinée
Les mots de l'amour
Éternellement toi et moi en 1926
Les mots de notre amour
Ne trahira pas plus tard
Éternellement toi et moi en 1926
Les eaux de l'océan vont aux vents
Les terres changent et changent
Les eaux de l'océan vont aux vents
Mais ceci ici restera
Comme C'est beau San Pedro, et vous aussi regardez de cette façon
Ma fleur de printemps seulement et d'abord
Mon âme, mon amour
Un arbre fort et sain dans le temps a grandi pour voir
La seule chose éternelle est le ciel et le vent
Et hier cœur
Éternellement toi et moi en 1926
Les mots de notre amour
Ne trahira pas plus tard
Éternellement toi et moi en 1926
Les eaux de l'océan vont aux vents
Les terres changent et changent
Les eaux de l'océan vont aux vents
Mais ceci ici restera
Comme C'est beau San Pedro, et vous aussi regardez de cette façon
Ma fleur de printemps seulement et d'abord
Mon âme, mon amour
Un arbre fort et sain dans le temps a grandi pour voir
La seule chose éternelle est le ciel et le vent
Et hier cœur
La seule chose éternelle est le ciel et le vent
Et hier cœur