Tip the Van — Paroles et traduction des paroles de la chanson Werewolf
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Werewolf » de Tip the Van.
Paroles
The moon is high in the sky tonight
And i can’t put up much of a fight
It’s coming over me with such intensity
That I can hardly believe what’s happening to me
It’s pumping through my veins
What a delicious pain
It overtakes my brain
I’ll never be the same
My eyes seem to reflect the light
I almost taste the sweetness of that first bite
I left this human cage
My life has turned a page
And I exact my rage
My praise on center stage
This metamorphosis
What a simple bliss
The blood is like a kiss
What compares to this?
The moon is high in the sky tonight
And i can’t put up much of a fight
It’s coming over me with such intensity
That I can hardly believe what’s happening to me
It’s pumping through my veins
What a delicious pain
It overtakes my brain
I’ll never be the same
My eyes seem to reflect the light
I almost taste the sweetness of that first bite
I left this human cage
My life has turned a page
And I exact my rage
My praise on center stage
This metamorphosis
What a simple bliss
The blood is like a kiss
What compares to this?
Traduction des paroles
La lune est haute dans le ciel ce soir
Et je ne peux pas mettre beaucoup d'un combat
Il vient sur moi avec une telle intensité
Que j'ai peine à croire ce qui m'arrive
Ça coule dans mes veines
Quelle délicieuse douleur
Ça dépasse mon cerveau
Je ne serai jamais le même
Mes yeux semblent refléter la lumière
Je goûte presque la douceur de cette première bouchée
J'ai quitté cette cage humaine
Ma vie a tourné la page
Et je précise ma rage
Mes éloges sur la scène centrale
Cette métamorphose
Ce simple bonheur
Le sang est comme un baiser
Ce qui se compare à cela?
La lune est haute dans le ciel ce soir
Et je ne peux pas mettre beaucoup d'un combat
Il vient sur moi avec une telle intensité
Que j'ai peine à croire ce qui m'arrive
Ça coule dans mes veines
Quelle délicieuse douleur
Ça dépasse mon cerveau
Je ne serai jamais le même
Mes yeux semblent refléter la lumière
Je goûte presque la douceur de cette première bouchée
J'ai quitté cette cage humaine
Ma vie a tourné la page
Et je précise ma rage
Mes éloges sur la scène centrale
Cette métamorphose
Ce simple bonheur
Le sang est comme un baiser
Ce qui se compare à cela?