Tin Armor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silhouettes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silhouettes » de Tin Armor.
Paroles
Go for a walk
Out of sight is out of mind
Said through a bleaker tongue
Guess it’s been a long night
Far away
Far and gone out of your life
That’s what I call changing my mind
I want it another way
But I can’t see the change on the horizon
Just the same old silhouettes
It’s mental rape
It’s thievery
It’s other crimes that grind my life away
and bruise my sullen sense of pride
I want it another way
But I can’t see the change on the horizon
All I see is chains on the horizon
And the same old silhouettes
I am so far away I can’t help but be late
And the lights that blind now just dimly shine
I can’t tell if I have eyes to read or eyes enough to see
I feast on my blood
I feast and I call it wine
Now my salvation is mine
I want it another way
I always want it some other way
But I can’t see the change on the horizon
Just the same old silhouettes
Traduction des paroles
Aller pour une promenade
Hors de la vue est hors de l'esprit
Dit à travers une langue plus sombre
Suppose que ça a été une longue nuit
Loin
Loin et fait de votre vie
C'est ce que j'appelle de changer mon esprit
Je tiens cela d'une autre façon
Mais je ne vois pas le changement à l'horizon
Juste les mêmes vieilles silhouettes
C'est mentale viol
C'est le vol
Ce sont d'autres crimes qui me font perdre la vie
et meurtrir mon sentiment maussade de fierté
Je tiens cela d'une autre façon
Mais je ne vois pas le changement à l'horizon
Tout ce que je vois c'est des chaînes à l'horizon
Et les mêmes vieilles silhouettes
Je suis si loin que je ne peux m'empêcher d'être en retard
Et les lumières qui aveugles maintenant brillent faiblement
Je ne peux pas dire si j'ai des yeux à lire ou des yeux assez pour voir
Je me régale de mon sang
Je me régale et je l'appelle vin
Maintenant mon salut est à moi
Je tiens cela d'une autre façon
Je le veux toujours d'une autre manière
Mais je ne vois pas le changement à l'horizon
Juste les mêmes vieilles silhouettes