Tin Armor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside Days » de Tin Armor.
Paroles
Well I buy my days off in eighths
at a borderline criminal rate these days
And despite all the joys these good days
make me afraid that I’m losing pace
when outside the leaves are on fire
and burn with the hue of the sun
But it’s all even to me, chemically
And of these diversions I’ve wrought
I bare no sadness at the thought
but it might cause me to pause
Signing off, breaking the law
A ‘no' to sidewalk’s call
well I might slip and fall
or get lost on the streets that I know
Traduction des paroles
J'achète mes jours de congé en huitièmes
à un taux criminel limite ces jours ci
Et malgré toutes les joies de ces bons jours
fais-moi peur de perdre du rythme
quand à l'extérieur les feuilles sont en feu
et brûler avec la teinte du soleil
Mais c'est tout de même pour moi, chimiquement
Et de ces détournements j'ai fait
Je ne porte aucune tristesse à la pensée
mais il pourrait me faire pause
La signature, la transgression de la loi
Un " non " à l'appel de trottoir
Eh bien je pourrais glisser et tomber
ou se perdre dans les rues que je connais