Тимур Шаов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пиво
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пиво » de Тимур Шаов.
Paroles
И вновь на нашу улицу
Апрель тепло впус-тил,
Тинейджер плюнул в лужицу
И плейер свой вклю-чил,
Же-на леща по-чистила,
На-лИла пива мне,
Я ду-маю об ис-тине,
Ко-торая в вес-не,
Ко-торая в вес-не.
Сосулек культ фаллический
Весна на нет сведет,
Небес простор классический
Поганит самолет,
Соседи шумно пьянствуют,
С азартом тещу бьют —
Я в этом не участвую,
Я просто пиво пью,
Я просто пиво пью.
В пред-вкушеньи у-рожая
Дач-ники бес-печные —
А я картофель не сажаю,
Се-ю только веч-ное!
Блуд-ницы сняли зимнее,
Укоротив по-дол,
И похоть пароксизмами
Трясет мужской наш пол,
Вес-на, коты бло-хастые
Ко-тят себе ку-ют —
Я в э-том не участ-вую,
Я про-сто пиво пью,
Я про-сто пиво пью.
Опять вон демонстрации,
«Долой!» — кричат, — «Долой!»
Глядит на них в прострации
Худой городовой.
Сограждане несчастные
Желают жить в раю —
Я в этом не участвую,
Я просто пиво пью,
Я просто пиво пью.
Гляжу в окно на улицу —
Ну чем не Бунюэль!
Кино сплошное крутится
Оттеда и досель!
Буянит прапор в кителе
С бутылкой коньяку —
Что не дано Юпитеру,
У нас дано быку,
У нас дано быку.
Но тут ОМОН е-го подрезал:
Мя-ли, жали, ве-яли…
Да не с таких бы-ков, любезный,
Мы тушенку де-лали!
Стра-на бурлит, колышется,
Шумит, воюет, пьет,
Сама с собою мирится,
Сама в себя плю-ет…
А я и не зло-радствую,
И сла-вы не по-ю,
Я в э-том не у-частвую,
Я про-сто пиво пью,
Я про-сто пиво пью.
Старик транзистор слушает
Про черноморский флот,
Барбосы мусор кушают,
Тусуется народ…
Все суета сует, а в общем,
Как сказал Екклезиаст:
«Тот, кто на Бога ропщет —
Тот, ребяты, педераст,
Тот, ребяты, !»
Слы-шно — Пласи-до Доминго
Где-то разо-ряется…
Ну что ж, культурна-я картинка
В це-лом полу-чается!
Зачем образование
Я в муках получал?
Диван — мое призвание,
Уютный мой причал…
К жене любовник шастает,
Тут с криком: «Мать твою!»,
Я в этом поучаствую,
Щас только вот допью,
Щас только вот допью.
Traduction des paroles
Et de nouveau dans notre rue
La chaleur d'avril,
Adolescent craché dans une flaque d'eau
Et le lecteur son inclus-Chil,
Même-sur la brème dans le nettoyage,
Sur-Lila de la bière pour moi,
Je doo-mai sur is-tin,
En poids-ne,
En poids-pas.
Glaçon culte phallique
Le printemps ne fera rien,
Ciel espace classique
Un avion sale,
Les voisins boivent bruyamment,
Avec enthousiasme, la belle-mère Bat —
Je ne participe pas à ça.,
Je bois juste de la bière.,
Je bois juste de la bière.
Dans le pré-вкушеньи de-en mettant au monde
Dach-NIKI bes-fourneaux —
Et je ne plante pas de pommes de terre,
Ce n'est que l'Éternel!
Les fornicateurs ont enlevé l'hiver,
Raccourcissement par dol,
Et la luxure paroxystique
Secoue notre sexe masculin,
Poids-sur, chats blo-Hasty
Co-тят même ku-ute —
Je ne fais pas partie de l'E.,
Je suis un pro-une centaine de boire de la bière,
Je suis un pro-cent de la bière et boire.
Encore une fois won sud-coréen de la démonstration,
"A bas!"ils crient:" a Bas!»
Les regarde dans la prostration
Le maigre de la ville.
Concitoyens malheureux
Envie de vivre au paradis —
Je ne participe pas à ça.,
Je bois juste de la bière.,
Je bois juste de la bière.
Je regarde par la fenêtre dans la rue —
Eh bien, ce n'est pas Buñuel!
Le cinéma tourne
Otteda et dosel!
Buyanit prapor à kitel
Avec une bouteille de cognac —
Ce qui n'est pas donné à Jupiter,
Nous avons donné un Taureau,
On a un Taureau.
Mais ici, la police anti-émeute a coupé: