Timothy Moloi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Close Your Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Close Your Eyes » de Timothy Moloi.
Paroles
There comes a time in a man’s life
When he opens his world to a new order
What did he do to make his life
Counting the days that go by
He looks to his past he’s hoping that his future’s
Around the corner
Around the bend
Is there any way he can make it all end
He sits for a while, elbow on his knee
He’s needing an answer, he hears someone saying
Close your eyes
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
The answer is in your mind
Mmmmm
Do you always see the clouds and never the lining
Always at the bottom and always climbing
Rising up away from here
Are we ever even sure what’s waiting for us there
There’s a light that we see as the dark is unwinding
The nearer we are the more we are blinded
By the stones that we see
Inferiority
Is there noone around who can whisper in our ears
Just close your eyes
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
The answer is in your mind
Mmmmm
There comes a time in a man’s life
When he opens up his eyes
It’s a new world and the vision enfolds him
He sits for a while elbow on his knee
He’s no longer needing an answer
The answer’s always been inside
Answer is inside
Answer’s in your mind
The music never died
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
The answer is in your mind
Mmmmm
Traduction des paroles
Il arrive un moment dans la vie d'un homme
Quand il ouvre son monde à un nouvel ordre
Qu'a t il fait pour faire sa vie
Compter les jours qui passent
Il regarde son passé il espère que son avenir est
Au coin de la rue
Autour de la courbe
Y a-t-il un moyen qu'il puisse tout mettre fin
Il s'assoit un moment, coude sur le genou
Il a besoin d'une réponse, il entend quelqu'un dire
Fermez vos yeux
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
La réponse est dans votre esprit
Mmmmm
Voyez vous toujours les nuages et jamais la doublure
Toujours en bas et toujours en escalade
Se levant, loin de là
Est ce qu'on est sûr de ce qui nous attend là bas
Il y a une lumière que nous voyons alors que l'obscurité se déroule
Plus nous sommes, plus nous sommes aveuglés
Par les pierres que nous voyons
Infériorité
Il n'y a personne autour qui peut chuchoter dans nos oreilles
Il suffit de fermer vos yeux
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
La réponse est dans votre esprit
Mmmmm
Il arrive un moment dans la vie d'un homme
Quand il ouvre ses yeux
C'est un nouveau monde et la vision l'entoure
Il est assis pendant un certain temps coude sur son genou
Il n'est plus besoin d'une réponse
La réponse a toujours été à l'intérieur
La réponse est à l'intérieur
La réponse est dans votre esprit
La musique n'est jamais morte
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
La réponse est dans votre esprit
Mmmmm