Timoteij — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ta Mig Till Sommaren
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ta Mig Till Sommaren » de Timoteij.
Paroles
Bord och stolar har plockats fram
På minsta bar och café
Och allting känns som en öppen famn, där vi är
Det har varit en lång väg hit
Men nu står världen på lut
Och finns det någonting alls
Som när man till slut
Kan kasta sig ut!
Ta mig till sommaren
Ta mig till sommaren
Väck mig till liv igen
Yeah yeah
Gör mig till del utav vindar och vackra hav
Ljuset som dröjer kvar, yeah yeah
Ge mig ett äventyr
Som gör mig vild och yr
Mitt i en stad som gryr, yeah yeah
Ta mig rakt in igen, rätt in i handlingen
Ta mig till sommaren
Och överallt ser man folk på stan
Snart på varje strand och hotell
Och vem behöver en särskild plan, för ikväll? (för ikväll, för ikväll)
Krävs inte mer än ett ögonkast
Från någon som flimrar förbi
Det är som att vakna på nytt, som att väckas till liv
Som att släppas fri!
Ta mig till sommaren
Ta mig till sommaren
Väck mig till liv igen
Yeah yeah
Gör mig till del utav vindar och vackra hav
Ljuset som dröjer kvar, yeah yeah
Ge mig ett äventyr
Som gör mig vild och yr
Mitt i en stad som gryr, yeah yeah
Ta mig rakt in igen, rätt in i handlingen
Ta mig till sommaren
Väck mig till liv
Gör mig vild
Gör mig yr
Så ta mig dit!
Ta mig till sommaren
Ta mig till sommaren
Väck mig till liv igen
Yeah, Yeah
Gör mig till del utav vindar och vackra hav
Ljuset som dröjer kvar, yeah yeah
Ge mig ett äventyr
Som gör mig vild och yr
Mitt i en stad som gryr, yeah yeah
Ta mig rakt in igen, rätt in i handlingen
Ta mig till sommaren
Yeah yeah
Ta mig!
Ta mig!
Ta mig till sommaren, yeah yeah!
Ta mig!
Ta mig!
Ta mig till sommaren, yeah yeah!
Traduction des paroles
Tables et chaises ont été ramassées
Au plus petit bar et café
Et tout se sent comme une étreinte ouverte, où nous sommes
Ça a été un long chemin ici
Mais maintenant, le monde est sur la lessive
Et s'il y a quoi que ce soit
Comme quand vous enfin
Peut se jeter dehors!
Prenez-moi pour l'été
Prenez-moi pour l'été
Ramène moi à la vie
Ouais ouais
Faites-moi partie des vents et des belles mers
La lumière qui persiste, ouais ouais
Donne moi une aventure
Cela me rend sauvage et étourdi
Au milieu d'une ville qui se lève, ouais, ouais
Me prendre à droite en arrière dans le, droit dans l'action
Prenez-moi pour l'été
Et partout vous voyez des gens en ville
Bientôt sur chaque plage et Hôtel
Et qui a besoin d'un plan spécial pour ce soir?"(pour ce soir, ce soir)
Requis Pas plus d'un coup d'œil
De quelqu'un scintillant passé
C'est comme se réveiller à nouveau, comme être amené à la vie
Comme être libre!
Prenez-moi pour l'été
Prenez-moi pour l'été
Ramène moi à la vie
Ouais ouais
Faites-moi partie des vents et des belles mers
La lumière qui persiste, ouais ouais
Donne moi une aventure
Cela me rend sauvage et étourdi
Au milieu d'une ville qui se lève, ouais, ouais
Me prendre à droite en arrière dans le, droit dans l'action
Prenez-moi pour l'été
Bring me to life
Rends moi sauvage
Me faire le vertige
Afin de m'y emmener!
Prenez-moi pour l'été
Prenez-moi pour l'été
Ramène moi à la vie
Ouais, Ouais
Faites-moi partie des vents et des belles mers
La lumière qui persiste, ouais ouais
Donne moi une aventure
Cela me rend sauvage et étourdi
Au milieu d'une ville qui se lève, ouais, ouais
Me prendre à droite en arrière dans le, droit dans l'action
Prenez-moi pour l'été
Ouais ouais
Obtenez-moi!
Obtenez-moi!
Prenez-moi pour l'été, ouais ouais!
Obtenez-moi!
Obtenez-moi!
Prenez-moi pour l'été, ouais ouais!