Timo Rautiainen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uimaan aamutuimaan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uimaan aamutuimaan » de Timo Rautiainen.
Paroles
Kerran aivan aamutuimaan
Silloin kun ei vielä postinkantajaakaan täällä näy
Mentiin porukalla uimaan (uimaan)
Pyyhe lantiolla, niin se meiltä näppärästi käy
Kuitenkin arvailin mä hiukan että
Rantaan jään seisomaan
Luulin niin arvailin mä et' ois kylmää vettä
Niinpä niin, tarjettiin
Sitten poukamamme santaan
Aurinko jo sentään vähän oli noussut paistamaan
Noustiin järvestä me rantaan (rantaan)
Ja heti tuli kuuma, sukellella piti aina vaan
Kuitenkin arvailin mä hiukan että
Rantaan jään seisomaan
Luulin niin arvailin mä et' ois kylmää vettä
Niinpä niin, tarjettiin
(Uimaan)
Tarjettiin
(Uimaan)
Traduction des paroles
Une fois juste le matin
Quand le facteur n'est pas encore là.
Nous sommes allés nager (natation)
Une serviette sur nos hanches, et ça ira.
Cependant, je m'en doutais un peu que
Sur le rivage je me tiendrai debout
Je pensais deviner que je n'aurais pas d'eau froide.
Ouais, ouais, ouais.
Alors notre crique sera le Père Noël
Au moins le soleil avait augmenté un peu.
Nous sommes allés du lac à la rive (à la rive)
Et tout de suite il faisait chaud, je devais toujours plonger.
Cependant, je m'en doutais un peu que
Sur le rivage je me tiendrai debout
Je pensais deviner que je n'aurais pas d'eau froide.
Ouais, ouais, ouais.
(Natation)
L'histoire a été racontée
(Natation)