Timi Yuro — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Really Loves You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Really Loves You » de Timi Yuro.
Paroles
She really,
loves You,
And how could you know,
how she has waited,
for you to show,
how much you love her,
Ohh.
and what you would do,
if she was your girl.
Now,
She really loves you,
dont make het wait,
pick up the phone right now,
before it’s too late.
Yeah.
Tell her you need her,
Ohh.
tell her you care,
and she’ll be your girl.
You’ll never know.
the tears she would cry,
hoh.
if you would tell her,
oh. tell her a lie.
be sure you mean,
mean all that you say,
because i know her heart,
her heart can’t be let a-stray.
She really loves you,
what else,
what else can i say ?..
you’ve heard my story,
now,
now you don’t,
you don’t want to wait.
Oh,
there’s just one more thing,
mmwhh.
before you go.
I am the girl,
who really,
loves you so…
I love you,
I love you,
I love you…
Traduction des paroles
Elle a vraiment,
Vous aime,
Et comment pouvez vous savoir,
comment elle a attendu,
pour vous montrer,
combien vous l'aimez,
Ohh.
et ce que vous feriez,
si elle était votre fille.
Maintenant,
Elle aime vraiment vous,
ne faites pas le het attendre,
décroche le téléphone tout de suite,
avant qu'il ne soit trop tard.
Ouais.
Dis lui que tu as besoin d'elle,
Ohh.
dites-lui que vous soins,
et elle sera ta copine.
Vous ne le saurez jamais.
les larmes qu'elle pleurait,
hoh.
si vous lui dites,
Oh. lui dire un mensonge.
soyez sûr que vous voulez dire,
dire tout ce que vous dites,
parce que je connais son cœur,
on ne peut pas laisser son cœur s'égarer.
Elle aime vraiment vous,
quoi d'autre,
ce que je peux dire ?..
vous avez entendu mon histoire,
maintenant,
maintenant, vous n'avez pas,
vous ne voulez pas attendre.
Oh,
il y a juste une chose de plus,
mmwhh.
avant de vous rendre.
Je suis la fille,
qui a vraiment,
t'aime tant…
Je t'aime,
Je t'aime,
Je t'aime…