Time Again — Paroles et traduction des paroles de la chanson TV Static
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « TV Static » de Time Again.
Paroles
I’m a split personality, who am I today?
As I think about the words and the shit that I say
And where do I go as I follow my feet
So clouded are my thoughts I can barely speak
Oh I’m lost in a world, the static on my mind
As I’m reachin’out for that bottle of wine
Oh I take two shots, I’m ready to go
I feel like a shotgun ready to blow
The TV’s on but all I see is static
Black and white and there’s nothing on I said the TV’s on but all I see is static
Black and white and there’s nothing on Now I get hit like a right cross to the jaw
You wouldn’t believe the things that I saw
It’s a movie life of the worst kind
It’s a permanent nightmare in my mind
And all these people that we cross paths
Hold on tight and wait for it to pass
My mind blurs and it’s all gone
I wake up sick to another dawn
The TV’s on but all I see is static
Black and white and there’s nothing on I said the TV’s on but all I see is static
Black and white and there’s nothing on There’s nothing on
Traduction des paroles
Je suis une personnalité partagée, qui suis-je aujourd'hui?
Comme je pense aux mots et à la merde que je dis
Et où vais je en suivant mes pieds
Mes pensées sont si obscurcies que je peux à peine parler
Oh, je suis perdu dans un monde statique sur mon esprit
Comme j'arrive pour cette bouteille de vin
Oh, je prends deux coups de feu, je suis prêt à partir
Je me sens comme un fusil de chasse prêt à souffler
La télé est allumée mais tout ce que je vois c'est statique
Noir et blanc et il n'y a rien j'ai dit la télé est allumée mais tout ce que je vois est statique
Noir et blanc et il n'y a rien sur Maintenant je suis frappé comme une croix droite à la mâchoire
Vous ne voudriez pas croire les choses que j'ai vu
C'est une vie cinématographique du pire genre
C'est un cauchemar permanent dans mon esprit
Et tous ces gens que nous croisons
Tenez bon et attendez qu'il passe
Mon esprit s'estompe et tout a disparu
Je me réveille malade à une autre aube
La télé est allumée mais tout ce que je vois c'est statique
Noir et blanc et il n'y a rien j'ai dit la télé est allumée mais tout ce que je vois est statique
En noir et blanc et il n'y a rien sur rien de sur