Time Again — Paroles et traduction des paroles de la chanson Day Like This

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Day Like This » de Time Again.

Paroles

The clock strikes, you feel the pain in your chest
It’s time to sleep but you’re mind won’t let you rest
Your thoughts are swift, it’s a battle in your mind
Half says you’re fucked, the other half says you’re fine
You’re broken… broken in two
Have you ever had a day like this? A day like this?
Have you ever had a day like this? A day like this?
The feeling hits you, you’re dizzy from your thoughts
Your brain is swollen, it’s like a mental gunshot
You cannot move, the tension is so agonizing
No matter what you it just continues rising
You’re broken… broken in two
Have you ever had a day like this? A day like this?
Have you ever had a day like this? A day like this?
Have you ever had a day like this? A day like this?
Have you ever had a day like this? A day like this?
This is my world, this is my life

Traduction des paroles

L'horloge sonne, vous ressentez la douleur dans votre poitrine
Il est temps de dormir mais votre esprit ne vous laissera pas vous reposer
Vos pensées sont rapides, c'est une bataille dans votre esprit
La moitié dit que tu es baisée, l'autre moitié dit que tu vas bien
Tu es cassé... cassé en deux
Avez - vous déjà eu une journée comme celle-ci? Un jour comme celui-ci?
Avez - vous déjà eu une journée comme celle-ci? Un jour comme celui-ci?
Le sentiment vous frappe, vous êtes étourdi de vos pensées
Votre cerveau est enflé, c'est comme un coup de feu mental
Vous ne pouvez pas bouger, la tension est si angoissante
Peu importe ce que vous il continue à augmenter
Tu es cassé... cassé en deux
Avez - vous déjà eu une journée comme celle-ci? Un jour comme celui-ci?
Avez - vous déjà eu une journée comme celle-ci? Un jour comme celui-ci?
Avez - vous déjà eu une journée comme celle-ci? Un jour comme celui-ci?
Avez - vous déjà eu une journée comme celle-ci? Un jour comme celui-ci?
C'est mon monde, c'est ma vie