Timbuktu — Paroles et traduction des paroles de la chanson N.A.P.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « N.A.P. » de Timbuktu.
Paroles
Ja visst de va en söndag morron
Jag låg i bingen och drömmde om nått,
jag inte minns men klockan var 11 hälst ville jag bara sova
men vakna av ett AAH från lägenheten ovan.
EN man skrek jag hörde springade fotsteg,
barnskrik kallabalik ???
känslan började sprida sig i min kropp
Sitvationen lät vidrig STOPP! Som en ?? det var tydligt
??? livlig?? Jag hörde ett ** och jag hörde ett**
Om inte någon rycker in kommer han fan ta och mörda henne
ska ja upp me telefonen och slå 112?
Eller rentav gå upp å knacka på?
Men ne! Jag tog bara på mej mina kläder och drog hemifrån så fort som benen bär
mej
Nån annans problem det är nån annans problem
Jag blandar inte i mej i nån annan problem
Det är nån annans sätt att ???
Jag blundar helt och hållet för nån annas problem.
Så där står jag vid, utanför min port känner detta helt galet
jag styrde min kos snabbt mot kaffe baren
men 11 å 15 på söndagskvisten med 91 ton tung samvets?
är man inte helt klar å stadigt styr
korsar bergsgatan farligt yr
så jag såg inte bilen förns de va allt för sent
försökte hoppa bort men den träffade mitt högra ben
å jag flög som ett ?? å landade i rännstenen med ett förbannat skrik
bilen gav gasen smet fort, folk på trotoaren sket stort
i allt mitt kvidande, synbara lidande
dom promenara förbi mej och vidare
tydligare blir det väll knapapst?
ja hala fram min telefon å börja knappa!
Nån annans problem de e nån annas problem
så snabbt de skiter ??? de e nån annas problem
??? de e satt i system
??? likgiltlighten för varandras problem
jag stack till akuten
mitt ben de va brutet
fick ?? me snuten
när gipset blev gjutet
på väg hem babla ja me taxichufören
han sa: unge man de du faktiskt behöver
så visa han en picka han hade i handsfacket
å sa blir de tjafs så sköter ju han snacket
för de finns folk som har allvarliga fel
som man måste gå ??? när de ??? problem
Shit! ja ryckte till jag va visst i sömnen
Wow va hela grejen va nått ja drömde
Jag stäckte på mej, vad skönt att de var över
så hörde jag ett AHH från lägenheten över.
Nån annans problem de e nån annas problem
så snabbt de skiter ??? de e nån annas problem
??? de e satt i system
??? likgiltligheten för varandras problem
Nån annans problem det är nån annans problem
Jag blandar inte i mej i nån annan problem
Det är nån annans sätt att ???
Jag blundar helt och hållet för nån annas problem.
Jag blunder helt och hållet för nån annas problem ja De e nån annans problem ja
(Thanks to Samuel for these lyrics)
Traduction des paroles
Ouais, bien sûr, ils étaient un dimanche matin
J'étais dans le Bing et je rêvais de quelque chose,
Je ne me souviens pas mais à 11 heures je voulais juste dormir
mais réveillez-vous par un AAH de l'Appartement ci-dessus.
Un homme a crié j'ai entendu des pas qui couraient,
bébé crie callabalik ???
le sentiment a commencé à se propager dans mon corps
Sitvationen sonnait arrêt dégoûtant! Comme un ?? il était clair
??? animé?? J'ai entendu un * * et j'ai entendu un**
Si quelqu'un n'entre pas il va la tuer
dois-je décrocher mon téléphone et frapper 112?
Ou même aller sur le robinet?
Mais ne! Je viens de mettre mes vêtements et quitté la maison dès que mes jambes portent
je
Quelqu'un d'autre problème c'est quelqu'un d'autre problème
Je ne m'immisce dans aucun autre problème
C'est la manière de quelqu'un d' ???
Je ferme complètement les yeux sur le problème de quelqu'un d'autre.
Donc, là, je me tiens à, en dehors de ma porte sentiment complètement fou
J'ai dirigé mon kos rapidement vers le café
mais 11 o 15 le dimanche avec 91 tonnes de conscience lourde?
n'êtes vous pas tout à fait clair et stable
traverser la rue de montagne dangereusement étourdi
donc je n'ai pas vu la voiture jusqu'à ce qu'ils soient trop tard
j'ai essayé de sauter mais ça m'a frappé la jambe droite
Oh, je me suis envolé comme un ?? Oh atterri dans le caniveau avec un putain de cri
la voiture a livré le gaz rapidement, les gens sur la merde trotoar grand
dans tous mes gémissements, souffrances apparentes
ils passent devant moi et au delà
plus clairement, il sera bien knapapst?
ouais, remonte mon téléphone et commence à frapper!
Quelqu'un d'autre quelqu'un d'autre problème
tellement vite qu'elles ont de la merde ??? quelqu'un d'autre problème
??? ils e assis dans les systèmes
??? indifférence aux problèmes de l'autre
Je suis allé à la salle d'urgence
ma jambe ils étaient cassés
got ?? moi les flics
quand le plâtre a été coulé
sur le chemin du retour babla oui moi taxichufören
il a dit: jeune homme ceux dont vous avez réellement besoin
alors montre lui un coup de bec qu'il avait dans sa boîte à gants
et si ils obtenir baisé vers le haut de il va faire parler de
parce qu'il y a des gens qui se trompent sérieusement
qui l'on doit aller ??? quand ils ??? problème
Merde! Oui j'ai été pris dans mon sommeil
Wow quelle est la chose ensemble quelque chose hein
Je suis content qu'ils étaient plus
alors j'ai entendu une AHH à partir de l'appartement au-dessus.
Quelqu'un d'autre quelqu'un d'autre problème
tellement vite qu'elles ont de la merde ??? quelqu'un d'autre problème
??? ils e assis dans les systèmes
??? indifférence aux problèmes de l'autre
Quelqu'un d'autre problème c'est quelqu'un d'autre problème
Je ne m'immisce dans aucun autre problème
C'est la manière de quelqu'un d' ???
Je ferme complètement les yeux sur le problème de quelqu'un d'autre.
Je gaffe complètement pour quelqu'un d'autre problème oui ils e à quelqu'un d'autre oui
(Merci à Samuel pour ces paroles)