Tim Hanauer — Paroles et traduction des paroles de la chanson December Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « December Days » de Tim Hanauer.
Paroles
This is love now, crazy love now.
Give my heart out, still running round.
December days are, fade away love.
All my angels, it’s time we made up.
For your love,
For your love,
For your love,
I could not give enough.
Maybe I had my doubt,
Maybe I needed out,
Maybe I missed a step,
Maybe I had my chance,
Maybe I couldn’t cry on cue.
But I still needed you.
Come to me now, its time to break down.
In the morning, we will wake up.
December days are, too soon to count on.
When you fade in, you start to fade out.
For your love,
For your love,
For your love,
I could not give enough.
Maybe I had my doubt,
Maybe I needed out,
Maybe I missed a step,
Maybe I had my chance,
Maybe I couldn’t cry on cue.
But I still needed you.
Decembers come, try to break love.
But you and I know, we wont give up.
Decembers break, but that’s what love makes.
You and I share, a love turned safe.
Maybe I had my doubt,
Maybe I needed out,
Maybe I missed a step,
Maybe I had my chance,
Maybe I couldnt cry on cue
Maybe I had my doubt,
Maybe I needed out,
Maybe I missed a step,
Maybe I had my chance,
Maybe I couldn’t cry on cue.
But I still needed you.
This is love now, crazy love now.
Traduction des paroles
C'est l'amour maintenant, fou d'amour maintenant.
Donne-moi mon cœur, toujours en train de tourner.
Les jours de décembre sont, disparaître l'amour.
Tous mes anges, il est temps qu'on se réconcilie.
Pour votre amour,
Pour votre amour,
Pour votre amour,
Je ne pouvais pas donner assez.
Peut être que j'avais mon doute,
Peut être que j'avais besoin de sortir,
Peut être que j'ai raté une étape,
Peut-être que j'ai eu ma chance,
Peut-être que je ne pouvais pas pleurer sur le signal.
Mais j'ai encore besoin de vous.
Venez à moi maintenant, il est temps de tomber en panne.
Le matin, nous nous réveillerons.
Les jours de décembre sont, trop tôt pour compter sur.
Lorsque vous fondu dans, vous commencez à disparaître.
Pour votre amour,
Pour votre amour,
Pour votre amour,
Je ne pouvais pas donner assez.
Peut être que j'avais mon doute,
Peut être que j'avais besoin de sortir,
Peut être que j'ai raté une étape,
Peut-être que j'ai eu ma chance,
Peut-être que je ne pouvais pas pleurer sur le signal.
Mais j'ai encore besoin de vous.
Decembers viennent, essayez de briser l'amour.
Mais vous savez comme moi, nous avons l'habitude de donner.
Les décembres se brisent, mais c'est ce que l'amour fait.
Toi et moi partageons, un amour devenu sûr.
Peut être que j'avais mon doute,
Peut être que j'avais besoin de sortir,
Peut être que j'ai raté une étape,
Peut-être que j'ai eu ma chance,
Peut être que je ne pouvais pas pleurer sur cue
Peut être que j'avais mon doute,
Peut être que j'avais besoin de sortir,
Peut être que j'ai raté une étape,
Peut-être que j'ai eu ma chance,
Peut-être que je ne pouvais pas pleurer sur le signal.
Mais j'ai encore besoin de vous.
C'est l'amour maintenant, fou d'amour maintenant.