Tim Fite — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sing Along
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sing Along » de Tim Fite.
Paroles
One more time for the lah-dee-dah
Three more times for the bah bah bah
We wanna, we wanna, we wanna lalala
Four more times for the yippity-yay
Three more times for the hey hey hey
We’re gonna, we’re gonna, we’re gonna lalala
Even if the notes don’t play
Even if we don’t have a say
Even if the words are all wrong
We’re still gonna sing along
Does anybody know, does anybody know
Where I can go to get a hey and a ho?
We wanna, we wanna, we wanna lalala
Does anybody care, does anybody care
That all the shit smell the same around here?
We’re gonna, we’re gonna, we’re gonna lalala
Even if the notes don’t play
Even if we don’t have a say
Even if the words are all wrong
We’re still gonna sing along
Inside the tv where everyone’s nice
My favorite songs all offer advice
It’s terribly thoughtful of you I say
It’s terribly kind
No trouble
And all they say is the pleasure is mine
Even if the notes don’t play
Even if we don’t have a say
Even if the words are all wrong
We’re still gonna sing along
One more time for the lah-dee-dah
Three more times for the bah bah bah
Where do I know that song from?
Where do I know that song from?
Where do I know that song from?
(what song?)
The one that goes lalala
Even if the notes don’t play
Even if we don’t have a say
Even if the words are all wrong
We’re still gonna sing along
Even if the notes don’t play (lalala)
Even if we don’t have a say (lalala)
Even if the words are all wrong (lalala)
We’re still gonna sing along
Um.
You know.
This ri.
This. this right here
Would sound uh. real good
I think, I think
Personally
That it would sound real nice
For a car commercial or somethin'
Um… maybe, you know, maybe somethin' for like maxi pads
You know, cuz, a lot of people use 'em
Traduction des paroles
Encore une fois pour la LAH-dee-dah
Trois fois de plus pour le bah bah bah
On veut, on veut, on veut lalala
Quatre fois de plus pour le yippity-yay
Trois fois de plus pour le hey hey hey
On va, on va, on va lalala
Même si les notes ne jouent pas
Même si nous n'avons pas un mot à dire
Même si les mots sont tous faux
Nous sommes toujours vais chanter
Quelqu'un sait, quelqu'un sait
Où puis-je aller chercher un hey et un ho?
On veut, on veut, on veut lalala
Quelqu'un s'en soucie, quelqu'un s'en soucie
Que toute la merde sent la même chose ici?
On va, on va, on va lalala
Même si les notes ne jouent pas
Même si nous n'avons pas un mot à dire
Même si les mots sont tous faux
Nous sommes toujours vais chanter
A l'intérieur de la télé où tout le monde est gentil
Mes chansons préférées offrent toutes des conseils
Il est très attentionné, je vous dis
C'est terriblement gentil
Aucun problème
Et tout ce qu'ils disent c'est que le plaisir est à moi
Même si les notes ne jouent pas
Même si nous n'avons pas un mot à dire
Même si les mots sont tous faux
Nous sommes toujours vais chanter
Encore une fois pour la LAH-dee-dah
Trois fois de plus pour le bah bah bah
Où puis-je connais cette chanson de?
Où puis-je connais cette chanson de?
Où puis-je connais cette chanson de?
(quelle chanson?)
Celui qui va lalala
Même si les notes ne jouent pas
Même si nous n'avons pas un mot à dire
Même si les mots sont tous faux
Nous sommes toujours vais chanter
Même si les notes ne jouent pas (lalala)
Même si nous n'avons pas notre mot à dire (lalala)
Même si les mots sont tous faux (lalala)
Nous sommes toujours vais chanter
La messagerie unifiée.
Vous savez.
Ce ri.
Ce. ce droit ici
Le son du euh. de vrais bons
Je pense, je pense
Personnellement
Que ça sonnerait très bien
Pour une voiture commerciale ou somethin'
Euh ... peut-être, tu sais, peut-être quelque chose pour comme des maxi pads
Vous le savez, parce que, beaucoup de gens utiliser 'em