Tim Daniel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Putting It To Bed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Putting It To Bed » de Tim Daniel.
Paroles
I’m calling time on you and me
Don’t require a victory
I’ve lost the anger, let it out
The last tear has run inside my mouth
No need to say, I survivied
I’m making up for lost time
I guess I’ll never know
Never know how can anyone got from hot to cold
Just like that
I never will forget, but I’ll forgive
I’m so over it
I’m laying it all to rest
I’m putting it all to bed, tonight
Sleep bitterness, sleep tight
Thank you for your time
I’m putting it all to bed, tonight
'Til next time
Well, people talk, I don’t miss a thing
Down to what you’re driving
I’ve gone full circle to find I care
You may find some day you need me to be there
The only game I can find
Is to join the dots from your heart to mine
And ever since that day, since that day
I must have called you every name under the sun
Every last one
But tempers fade, and now I wish you well
Don’t go to hell!
So goodnight, goodbye
It’ll be alright in the morning
Lights out, gotta sleep now
I will be safe and sound in the morning
Traduction des paroles
J'appelle du temps pour toi et moi
Ne nécessitent pas une victoire
J'ai perdu la colère, laisse-la sortir
La dernière larme a couru dans ma bouche
Pas besoin de dire, je survivied
Je suis en train de faire pour rattraper le temps perdu
Je suppose que je ne saurai jamais
Je ne sais jamais comment quelqu'un peut obtenir du chaud au froid
Juste comme ça
Je n'oublierais jamais, mais je vais pardonner
Je suis tellement sur elle
Je pose tout ça pour me reposer
Je vais tout mettre au lit, ce soir
Sommeil amertume, sommeil serré
Je vous remercie pour votre temps
Je vais tout mettre au lit, ce soir
Jusqu'à la prochaine fois
Eh bien, les gens parlent, Je ne rate rien
À ce que vous êtes au volant
J'ai bouclé la boucle pour trouver que je m'en soucie
Vous trouverez peut être un jour que vous aurez besoin de moi
Le seul jeu que je peux trouver
Est de joindre les points de votre cœur à la mienne
Et depuis ce jour, depuis ce jour
J'ai dû t'appeler tous les noms sous le soleil
Chaque dernier
Mais les tempéraments s'estompent, et maintenant je vous souhaite bonne chance
Ne va pas en enfer!
Alors bonne nuit, au revoir
Il va dans la matinée
Lumières éteintes, je dois dormir maintenant
Je serai sain et sauf demain matin