Tim Daniel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Above Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Above Water » de Tim Daniel.
Paroles
Innocent at birth
Then we get up and go to school
All we had to think about was if we’d done our homework
Simple and true
Then we set sail
I got torn in two
It takes a while to cool a soul angered by the rain
But holding on the wind is changing
The tide is turning, it’s guiding me in
Somebody’s waiting upon the shore
Thought I was sinking
But quietly I’m floating up
Soon I’ll be above water
Salt’s in my eyes, but i’m safe from here
I’ve turned the corner just in time
I’m swimming with the tide, yeh
Faces I know, catching me wide open as I go
I may not be an open book but I can truly say
That somewhere scattered lost at sea are pages I misplaced
Quietly i’m swimming
Peacefully i’m floating
Tthere are people waiting on the shore
Traduction des paroles
Innocent à la naissance
Ensuite, nous nous levons et allons à l'école
Tout ce qu'on avait à penser c'était si on avait fait nos devoirs
Simple et vrai
Puis nous avons mis les voiles
Je me suis déchiré en deux
Il faut un certain temps pour refroidir une âme irritée par la pluie
Mais en s'appuyant sur le vent est en train de changer
La marée tourne, elle me guide
Quelqu'un attend sur le rivage
Je pensais que je Coulais
Mais tranquillement je flotte
Bientôt je serai au dessus de l'eau
Le sel est dans Mes yeux, mais je suis à l'abri d'ici
J'ai tourné le coin, juste à temps
Je suis en train de nager avec la marée, yeh
Visages que je connais, me attraper grand ouvert que je vais
Je ne suis peut être pas un livre ouvert mais je peux vraiment dire
Que quelque part dispersés perdus en mer sont des pages que j'ai égarées
Tranquillement je nage
Paisiblement je flotte
Tthere sont des gens qui attendent sur le rivage