Tim Bendzko — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nur einen Herzschlag
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nur einen Herzschlag » de Tim Bendzko.
Paroles
Ich kann nicht Ÿber heià e Kohlen laufen
Ich kann nicht Ÿber Wasser gehen
Doch ich kann fŸhlen wenn du da bist
Ohne hin zu sehen
Sag jetzt keinen Ton, denn ich fŸhle dich schon
Ich fŸhle dich schon
Du bist nur einen Herzschlag entfernt
Auch wenn ich dich aus den Augen verlier'
Bist Du nur einen Herzschlag entfernt
Warum bin ich nicht immer auch bei dir
Ich kann nicht aufhšren zu staunen
Weil du mich immer so bewegst
Ich kann nicht aufhšren zu glauben
Das du gerade neben mir stehst
Auch wenn es nicht so scheint
Ich wŸrd' gern immer bei dir sein
Immer bei dir sein
Du bist nur einen Herzschlag entfernt
Auch wenn ich dich aus den Augen verlier'
Bist Du nur einen Herzschlag entfernt
Warum bin ich nicht immer auch bei dir
Ich hab so viel von dir gelernt
Denn du hast mich nicht aufgegeben
In deinen HŠnden schlŠgt mein Herz
Ich hab es endlich eingesehen
Endlich eingesehen
Du bist nur einen Herzschlag entfernt
Auch wenn ich dich aus den Augen verlier'
Bist Du nur einen Herzschlag entfernt
Warum bin ich nicht immer auch bei dir (Immer auch bei dir)
Du bist nur einen Herzschlag entfernt
Auch wenn ich dich aus den Augen verlier' (Augen verliere)
Bist Du nur einen Herzschlag entfernt
Warum bin ich nicht immer auch bei dir (Warum bin ich nicht immer auch bei dir)
Traduction des paroles
Je ne peux pas courir sur des charbons ardents
Je ne peux pas aller sur L'eau
Mais je peux sentir quand tu es là
Sans aller voir
Ne dis pas de son maintenant, car je te sens déjà
Je te sens déjà
Vous n'êtes qu'à un rythme cardiaque
Même si je te perds de vue'
Êtes - vous juste un battement de coeur
Pourquoi ne suis-je pas toujours avec toi
Je ne peux pas m'empêcher de m'étonner
Parce que tu me bouges toujours comme ça
Je ne peux pas arrêter de croire
Que tu es juste à côté de moi
Même si cela ne semble pas
J'aimerais toujours être avec toi
Toujours être avec toi
Vous n'êtes qu'à un rythme cardiaque
Même si je te perds de vue'
Êtes - vous juste un battement de coeur
Pourquoi ne suis-je pas toujours avec toi
J'ai tellement appris de toi
Parce que tu ne m'as pas abandonné
Dans tes mains, mon coeur souffle
Je l'ai finalement regardé
Enfin consultés
Vous n'êtes qu'à un rythme cardiaque
Même si je te perds de vue'
Êtes - vous juste un battement de coeur
Pourquoi ne suis-je pas toujours avec toi (toujours avec toi)
Vous n'êtes qu'à un rythme cardiaque
Même si je te perds de vue '(perdre des yeux)
Êtes - vous juste un battement de coeur
Pourquoi ne suis-je pas toujours avec toi (pourquoi ne suis-je pas toujours avec toi)