Tim Be Told — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ordinary

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ordinary » de Tim Be Told.

Paroles

Why am I such in a rush to be somebody?
Leaving behind all the things I’d rather be
I don’t know how success ever mattered to me
Daddy always told me only doctors and some lawyers succeed in what we call the
present day
My mama always said that I would never stand a chance in this world singing' my
life away
I may never be a times square poster
And I’ll never be on a popular magazine
I may never be an actor on the big screen
And I don’t remember if I ever cared at all
I’m just an ordinary guy, just getting by
Riding the tide trying to hide
I’m just an ordinary face, finding my place
You won’t remember my name after I go away
Everyone tells me I’m a rare condition
And maybe that God has a different plan for me
I don’t presume to know, the reason’s a mystery
People always telling me that I am something special, well it’s too much
pressure to take
The preacher always told me that Jesus might be watching me throwing my life
away
I may never be a perfect person
But I’ll do my best to try to make you happy
And I will never meet your expectations
But I never cared at all
I’m just an ordinary guy, just getting by
Riding the tide trying to hide
I’m just an ordinary face, finding my place
You won’t remember my name after I go away
Count to thirty look around you can’t find me
Funny how I blend so well with the mob scene
Twenty years and I’m still empty handed
And I’m still here fading away
I’m just an ordinary guy, just getting by
Riding the tide trying to hide
I’m just an ordinary face, finding my place
You won’t remember my name after I go away

Traduction des paroles

Pourquoi suis-je si pressé d'être quelqu'un?
Laissant derrière moi toutes les choses que je préférerais être
Je ne sais pas comment le succès a jamais compté pour moi
Papa m'a toujours dit que seuls les médecins et certains avocats réussissent dans ce que nous appelons le
jour
Ma mère a toujours dit que je n'aurais jamais une chance dans ce monde en chantant " mon
vie loin
Je ne serai peut être jamais une affiche de times square
Et je ne serai jamais dans un magazine populaire
Je ne serai peut être jamais un acteur sur grand écran
Et je ne me souviens pas si je me suis jamais souciée du tout
Je suis juste un gars ordinaire, je me débrouille
Surfer sur la marée en essayant de se cacher
Je suis juste un visage ordinaire, trouver ma place
Tu ne te souviendras plus de mon nom après mon départ
Tout le monde me dit que je suis une maladie rare
Et peut être que Dieu a un plan différent pour moi
Je ne prétends pas savoir, la raison est un mystère
Les gens me disent toujours que je suis quelque chose de spécial, Eh bien c'est trop
la pression à prendre
Le prédicateur m'a toujours dit que Jésus pourrait me regarder jeter ma vie
loin
Je ne serai peut être jamais une personne parfaite
Mais je ferai de mon mieux pour essayer de vous rendre heureux
Et je ne répondrai jamais à vos attentes
Mais je n'ai jamais soigné à tous les
Je suis juste un gars ordinaire, je me débrouille
Surfer sur la marée en essayant de se cacher
Je suis juste un visage ordinaire, trouver ma place
Tu ne te souviendras plus de mon nom après mon départ
Comptez jusqu'à trente regardez autour de vous vous ne pouvez pas me trouver
Drôle comment je mélange si bien avec la scène de la foule
Vingt ans et je suis encore les mains vides
Et je suis toujours là en train de disparaître
Je suis juste un gars ordinaire, je me débrouille
Surfer sur la marée en essayant de se cacher
Je suis juste un visage ordinaire, trouver ma place
Tu ne te souviendras plus de mon nom après mon départ