Tim Be Told — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moving On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moving On » de Tim Be Told.
Paroles
I should’ve known you could’ve shown that you weren’t into me
Instead of leading me to think that I was in a dream
And waking up and finding out that I was asleep
Cause I thought this was love no no no
A misinterpretation, misdirected false elation
I was wrong I was wrong I was wrong
Cause every day’s just another way that I’m trying I’m crying to get over you
Cause every night I’m prayin' to my God in heaven askin' if He’s strong enough
to make me take you out of my head
I’m sick and tired of this ungrantable wish
For just a taste of your invisible kiss
But it’s the last night
Gonna be the last fight
Gonna be the uh oh yeah
I’m moving on
You left me in the dark you said you’d never leave me behind
Cause now I’m standing on my own and walking through the nights alone
But I just wanna let you go and stop before I lose control
I thought this was love no no no
A cheesy imitation just a stupid speculation
I was wrong I was wrong I was wrong
Cause every day’s just another way that I’m trying to get over you
And I’m praying to my God, almighty, that you would get out of my head
Sick and tired of this ungrantable wish
For just a taste of your invisible kiss
But it’s the last night
Gonna be the last fight
Gonna be the uh oh yeah
I’m giving up I’m giving in
No time no energy for this
You’re taking up all of my time. I need some help from up above I need some
help from you Lord
Get me out of this thing called love
Cause every day’s just another way that I’m trying I’m trying
I’m moving on
Traduction des paroles
J'aurais dû savoir que tu aurais pu montrer que tu ne m'aimais pas
Au lieu de me faire croire que j'étais dans un rêve
Et se réveiller et découvrir que je dormais
Parce que je pensais que c'était de l'amour non non non
Une mauvaise interprétation, fausse exaltation mal dirigée
J'ai eu tort, j'ai eu tort, j'ai eu tort
Parce que chaque jour est juste une autre façon que j'essaie je pleure pour me remettre de toi
Parce que chaque nuit, je prie mon Dieu du ciel pour demander S'il est assez fort
à faire de moi de vous sortir de ma tête
Je suis malade et fatigué de ce souhait ungrantable
Pour juste un avant goût de votre baiser invisible
Mais c'est la dernière nuit
Ce sera le dernier combat
Va être l'uh oh ouais
Je me déplace sur
Tu m'as laissé dans le noir Tu as dit que tu ne me laisserais jamais derrière
Parce que maintenant je me tiens seule et je marche toute seule dans la nuit
Mais je veux juste te laisser partir et arrêter avant que je ne perde le contrôle
Je pensais que c'était de l'amour non non non
Une imitation ringard juste une spéculation stupide
J'ai eu tort, j'ai eu tort, j'ai eu tort
Parce que chaque jour est juste une autre façon que j'essaie de me remettre de toi
Et je prie mon Dieu, Tout-Puissant, que vous sortiez de ma tête
Malade et fatigué de ce souhait ungrantable
Pour juste un avant goût de votre baiser invisible
Mais c'est la dernière nuit
Ce sera le dernier combat
Va être l'uh oh ouais
Je suis en train de faire, je suis en train de faire dans
Pas de temps pas d'énergie pour ça
Vous avez tout mon temps. J'ai besoin de l'aide de jusqu'au-dessus j'ai besoin de quelques
aide de Toi Seigneur
Sortez moi de ce truc appelé amour
Parce que chaque jour est juste une autre façon que j'essaie j'essaie
Je me déplace sur