Till We Drop — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dedication
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dedication » de Till We Drop.
Paroles
Time stood still
And just for a second I thought that I
Could reach up and touch the sky
Just like that, the moment was over
I wished for another chance to make it right
But all good things must come to an end
And we’ll sit back and wonder how it all began 'cause
These are the days of our lives and we’ll never get them back
No regrets
Just like that, the moment was over
I wished for another chance to make it right
If I could see the world again
With a euphoric gaze
It would be only natural
Caught in the undertow
If i could feel this way forever
I would have made changes long ago
But it’s so damn unnatural
Caught in the undertow
This is what i call dedication
We’ve spent our days writing constantly while on the road
To create something with meaning
Something that we could all appreciate
We’ve had it right from the get-go
Now the time has come for us to shine
To claim the prize
So go hard or get the fuck out!
We drove right past the city lights
Another town, another night
We all were born for this
The same old songs on the radio
Reminiscing on those summer shows
We all felt so alive
We drove right past the city lights
Another town, another night
We all were born for this
The same old songs on the radio
Reminiscing on those summer shows
We all felt so at home
Traduction des paroles
Le temps s'est arrêté
Et juste une seconde j'ai pensé que je
Pourrait atteindre et toucher le ciel
Juste comme ça, le moment était terminé
Je souhaitais une autre chance de faire les choses correctement
Mais toutes les bonnes choses doivent prendre fin
Et nous allons nous asseoir et nous demander comment tout a commencé parce que
Ce sont les jours de nos vies et nous ne les récupérerons jamais
Pas de regrets
Juste comme ça, le moment était terminé
Je souhaitais une autre chance de faire les choses correctement
Si je pouvais revoir le monde
Avec un regard euphorique
Il serait tout à fait normal
Pris dans le ressac
Si je pouvais ressentir ça pour toujours
J'aurais fait des changements il y a longtemps
Mais c'est tellement contre nature
Pris dans le ressac
C'est ce que j'appelle le dévouement
Nous avons passé nos journées à écrire constamment sur la route
Pour créer quelque chose avec sens
Quelque chose que nous pourrions tous apprécier
Nous avons eu droit à partir de l'obtenir-aller
Maintenant le temps est venu pour nous de briller
Afin de réclamer son prix
Donc, aller dur ou obtenir la baise dehors!
Nous avons roulé à droite après les lumières de la ville
Une autre ville, une autre nuit
Nous sommes tous nés pour cela
Les mêmes vieilles chansons à la radio
Se remémorer ces spectacles d'été
Nous nous sommes tous sentis si vivants
Nous avons roulé à droite après les lumières de la ville
Une autre ville, une autre nuit
Nous sommes tous nés pour cela
Les mêmes vieilles chansons à la radio
Se remémorer ces spectacles d'été
Nous avons tous ressenti tellement à la maison