'Til Tuesday — Paroles et traduction des paroles de la chanson David Denies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « David Denies » de 'Til Tuesday.
Paroles
It’s what he wants but he won’t say
He’d rather make-believe I want to say goodbye
It’s down to her although I know
She never made him happy now she makes him cry
He cannot work he cannot think G /F# /E
Beyond the guilt he has for leaving her alone Bm F C Bb2 /C
I’m going down I cannot breathe G /F# /E
He doesn’t think to leave me anything at all Bm F C Bb2 /C
David denies that he’ll ever change his mind
(but he always changes)
David denies — but he’s left his love behind
(left his love behind)
It’s what he wants I’m almost sure G /F# /E
And I can hardly stand him saying it’s not so Bm F C Bb2 /C
And so I’ll wait and so I’ll hope G /F# /E
Somehow I can convince him not to let me go Bm F C Bb2 /C
David denies that he’ll ever change his mind C G Am F C Bb Am
(but he always changes) F
David denies — but he’s left his love behind C G Am F C
(left his love behind) Bb Am F G
David denies that he’ll ever change his mind C G Am F C Bb Am
(but he always changes) F
David denies — but he’s left his love behind C G Am F C
(left his love behind) Bb Am F
David denies that he’ll ever change his mind C G Am F C Bb Am
(but he always changes) F
David denies — but he’s left his love behind C G Am F C
(left his love behind) Bb Am F
And so I’ll wait and so I’ll hope
Somehow I can convince him
And so I’ll wait and so I’ll hope
Somehow I can convince him not to let me go
Traduction des paroles
C'est ce qu'il veut mais il ne le dira pas
Il préfère faire croire que je veux dire au revoir
C'est à elle même si je sais
Elle ne l'a jamais rendu heureux maintenant elle le fait pleurer
Il ne peut pas travailler il ne peut pas penser G / F# / E
Au-delà de la culpabilité qu'il a pour la laisser seule Bm F C Bb2 / C
Je descends je ne peux pas respirer G / F# / E
Il ne pense pas me laisser quoi que ce soit du tout Bm F C Bb2 / C
David nie qu'il changera d'avis
(mais il change toujours)
David nie — mais il a laissé son amour derrière
(laissé son amour derrière)
C'est ce qu'il veut je suis presque sûr G / F# / E
Et je peux à peine le supporter en disant que ce N'est pas si Bm F C Bb2 / C
Et donc j'attendrai et donc j'espère G / F# / E
D'une certaine façon, je peux le convaincre de ne pas me laisser aller Bm F C Bb2 / C
David nie qu'il va jamais changer D'avis C G Am F C Bb Am
(mais il change toujours) F
David nie-mais il a laissé son amour derrière C G Am F C
(laissé son amour derrière) Bb Am F G
David nie qu'il va jamais changer D'avis C G Am F C Bb Am
(mais il change toujours) F
David nie-mais il a laissé son amour derrière C G Am F C
(laissé son amour derrière) Bb Am F
David nie qu'il va jamais changer D'avis C G Am F C Bb Am
(mais il change toujours) F
David nie-mais il a laissé son amour derrière C G Am F C
(laissé son amour derrière) Bb Am F
Et donc je vais attendre et je vais donc de l'espoir
D'une certaine manière, je peux le convaincre
Et donc je vais attendre et je vais donc de l'espoir
Je peux le convaincre de ne pas me laisser partir