Tiken Jah Fakoly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Missiri
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Missiri » de Tiken Jah Fakoly.
Paroles
Ngoha gnéwa missiri la
Lahila
Koha yé boha gnéwa missiri la
Lahila ilalah
Ngoha gnéwa missiri la
Lahila
Ngoha yé boha gnéwa missiri la
Lahila ilalah
Djouma lon séra ha ha
N’go allah ta lonba séra
Soungalo séra ha ha
Ngo allah ta karo séra
Sériba nana
Ngo allah ta lonba sera
Mibé ta missiri la
Ani me téta missiri la
Ngo angnewaha
Ngoha gnéwa missiri la
Lahila
Koha yé boha gnéwa missiri la
Lahila ilalah
Alikiamata djangata koutou bou
Lahila
Ngoha yé boha gnéwa missiri la
Lahila ilalah
Djouma lon séra ha ha
Ngo allah ta lonba séra ha ha
Sungaro séra
Ngo allah ta karo séra
Sungaro séra ha ha
Ngo allah ta karo séra ha ha
Mibé ta missiri la
Ani mité ta missiri la
N’goagne waha !
N’gogne wa missiri la
Lahila
Hé n’gohayé boagné wa missiri la
Lahilaha ilalah
Kabourou diby koutoubou
Lahila
N’goayé wa missiri la
Lahilaha ilalah
N’goha gnewa missiri la
Lahila
Hé n’gohayé boagné wa missiri la
Lahilaha ilahah
Kabourou diby koutoubou
Lahila
Eh n’goayé bô agnéwa missiri la
Lahilaha ilalah
N’goangnan lé mana mana béké yan
Angana gnina sérifana kô dé
N’goangnan lé mana mana béké
Ankana gnina lanzara kô dé
N’goangnan lé mana mana béké
Ankana gnina fitiri kô dé
N’goangnan lé mana mana béké
Angana gnina seriwagati kô dé
Lahila
Hé n’gohayé boagné wa missiri la
Lahilaha ilahah
Kabourou diby koutoubou
Lahila
Eh n’gohayé bô agnéwa missiri la
Lahilaha ilalah
Djouma koura nana sirama dén lou
Akana fô môgôssi kô
Deni gnan tara
Ngo kamelen gnantala
Ngo sougourouya tara
Ngo kamelen gnan tara
Ngo agnewa
N’goha gnewa missiri la
Lahila
Hé n’gohayé boagné wa missiri la
Lahilaha ilahah
Kabourou diby tessé fô
Lahila
Eh n’goayé bô agnéwa missiri la
Lahilaha ilahah
N’goha gnewa missiri la
N’goha gnewa missiri la
N’goha gnewa missiri la
Traduction des paroles
Ngoha gnéwa missiri, la
Lahila
Koha yé boha gnéwa missiri, la
Lahila ilalah
Ngoha gnéwa missiri, la
Lahila
Ngoha yé boha gnéwa missiri, la
Lahila ilalah
Djouma lon séra ha ha.
N'aller à Dieu mais c'est séra lonba
Soungalo séra ha ha.
L'ONG de Dieu mais elle est due à la séra
Sériba plus
L'ONG allah ta lonba soirée
Mibé, mais missiri, la
Ani-moi téta missiri, la
L'ONG angnewaha
Ngoha gnéwa missiri, la
Lahila
Koha yé boha gnéwa missiri, la
Lahila ilalah
Alikiamata djangata koutou bou
Lahila
Ngoha yé boha gnéwa missiri, la
Lahila ilalah
Djouma lon séra ha ha.
L'Ong allah ta'lonba séra ha ha.
Sungaro séra
L'ONG de Dieu mais elle est due à la séra
Sungaro séra ha ha.
L'Ong de dieu, mais elle est due à la séra ha ha.
Mibé, mais missiri, la
Ani mité mais missiri, la
N'goagne waha !
N'gogne w missiri, la
Lahila
Hé n'gohayé boagné w missiri, la
Lahilaha ilalah
Kabourou diby koutoubou
Lahila
N'goayé w missiri, la
Lahilaha ilalah
N'Goha gnewa missiri, la
Lahila
Hé n'gohayé boagné w missiri, la
Lahilaha ilahah
Kabourou diby koutoubou
Lahila
Euh, n'goayé bô agnéwa missiri, la
Lahilaha ilalah
N'goangnan lé va où le béké yan
Angana gnina sérifana kô dé
N'goangnan lé n'importe où à béké
Ankana gnina lanzara Kô dé
N'goangnan lé n'importe où à béké
Ankana gnina fitiri kô dé
N'goangnan lé n'importe où à béké
Angana gnina seriwagati kô dé
Lahila
Hé n'gohayé boagné w missiri, la
Lahilaha ilahah
Kabourou diby koutoubou
Lahila
Euh, n'gohayé bô agnéwa missiri, la
Lahilaha ilalah
Djouma Koura Université de sirama dens lou
Akana fô môgôssi kô
Deni gnan par
L'ONG kamelen gnantala
L'ONG sougourouya par
L'ONG kamelen gnan par
L'ONG agnewa
N'Goha gnewa missiri, la
Lahila
Hé n'gohayé boagné w missiri, la
Lahilaha ilahah
Kabourou diby tessé fô
Lahila
Euh, n'goayé bô agnéwa missiri, la
Lahilaha ilahah
N'Goha gnewa missiri, la
N'Goha gnewa missiri, la
N'Goha gnewa missiri, la