Tijuana Panthers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time » de Tijuana Panthers.
Paroles
Runnin' fast, runnin' through your mind
You’re runnin' out of time
You see your life flash before your eyes
Too late you realize
Trying to run from your past
Wrappin' your mind, runnin' things don’t last
You see the girl, she catches your eye
Now you’re thinking of an alibi
You’re falling down, losing your mind
(Runnin' out of time, runnin' out of time)
You’re runnin' fast, runnin' short on time
(Runnin' out of time, runnin' out of time)
You’ve made your choices, I’ve made mine
(Runnin' out of time, runnin' out of time)
Too bad your money can’t buy time
Gettin' ready on a Friday night
Gettin' revved up, gotta do it right
If you’re smart you’ll take your mother’s advice
Better fly right, don’t roll the dice
What’s the matter, you’re acting strange
I know it’s my fault, wish I could change
Everybody knows you’re telling lies
They look at the clock, they see in your eyes
You’re falling down, losing your mind
(Runnin' out of time, runnin' out of time)
You’re runnin' fast, runnin' short on time
(Runnin' out of time, runnin' out of time)
You’ve made your choices, I’ve made mine
(Runnin' out of time, runnin' out of time)
Too bad your money can’t buy time
Traduction des paroles
Runnin' rapide, runnin' par le biais de votre esprit
Vous êtes runnin' hors du temps
Vous voyez votre vie clignoter devant vos yeux
Trop tard tu te rends compte
Essayer de fuir votre passé
Wrappin' votre esprit, runnin' les choses ne durent pas
Vous voyez la fille, elle attire votre attention
Maintenant vous pensez à un alibi
Vous êtes à tomber, de perdre votre esprit
(Runnin' hors du temps, runnin' hors du temps)
Tu cours vite, tu cours à court de temps
(Runnin' hors du temps, runnin' hors du temps)
Tu as fait tes choix, j'ai fait les miens
(Runnin' hors du temps, runnin' hors du temps)
Dommage que votre argent ne puisse pas gagner du temps
Gettin' ready sur un vendredi soir
Gettin' s'emballent, je dois le faire à droite
Si tu es intelligent tu suivras le Conseil de ta mère
Mieux voler, ne pas lancer les dés
Quel est le problème, vous êtes en qualité d'étrange
Je sais que c'est de ma faute, j'aimerais pouvoir changer
Tout le monde sait que vous êtes à raconter des mensonges
Ils regardent l'horloge, ils voient dans vos yeux
Vous êtes à tomber, de perdre votre esprit
(Runnin' hors du temps, runnin' hors du temps)
Tu cours vite, tu cours à court de temps
(Runnin' hors du temps, runnin' hors du temps)
Tu as fait tes choix, j'ai fait les miens
(Runnin' hors du temps, runnin' hors du temps)
Dommage que votre argent ne puisse pas gagner du temps