Tijuana No — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fiesta de Barrio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fiesta de Barrio » de Tijuana No.
Paroles
Reggae, reggae en el barrio
Que pasa por la calle?
Hoy los latinos quieren bailar
Rit
Mientras los güeros quieren pelear
Mo!
Raza latina lo logrará
Fiesta en el barrio para gozar
Reggae, reggae en el barrio
Que pasa por la calle?
Fuerza latina mucho sabor
Por Nicaragua y El Salvador
Rit
Funden sus pueblos en una nación
Mo!
Un plan de vida mucho mejor
Reggae, reggae en el barrio
Que pasa por la calle?
Que Pasa?
Nada. Nada
Reggae, reggae en el barrio
Fiesta en el barrio, mismo sabor
Vibra la raza en una canción
?? vida sin represión
Fuerza latina mucho sabor
Reggae, reggae en el barrio
Roco!
Roco (Maldita Vecindad):
Suenan las maracas y suena el bongo
Suena la guitarra y suena el saxofón
Suenan por aquí
Suenan por allá
Y todo mi cuerpo que no deja de bailar
Se acalambran mis rodillas
Se me tuercen las patrullas
Se me mueven las orejas
Se acelera el corazón
Y de tanto tanto brinco
Que pasa por la calle?
Reggae, reggae en el barrio
Que pasa por la calle?
Reggae, reggae en el barrio
Ritmo
Reggae, reggae en el barrio
Reggae, reggae en el barrio
Salsa en el barrio
Salsa en el barrio
Hoy los latinos quieren bailar
Mientras los güeros quieren pelear
Raza latina lo lograrán
Fiesta en el barrio para gozar
Salsa en el barrio
Salsa, salsa, salsa, salsa
Salsa, en el barrio
Salsa, salsa, salsa, salsa
Salsa, en el barrio
Traduction des paroles
Reggae, reggae dans le quartier
Ce qui se passe en bas de la rue?
Aujourd'hui les latinos veulent danser
Rit
Alors que les Gueros veulent se battre
Mo!
Race latine va le faire
Fête dans le quartier pour en profiter
Reggae, reggae dans le quartier
Ce qui se passe en bas de la rue?
Force latine beaucoup de saveur
Pour le Nicaragua et El Salvador
Rit
Ils fusionnent leurs peuples en une seule nation
Mo!
Un bien meilleur plan de vie
Reggae, reggae dans le quartier
Ce qui se passe en bas de la rue?
Quelle est La Question?
Rien. Rien
Reggae, reggae dans le quartier
Fête dans le quartier, même saveur
Vibrer la course dans une chanson
?? la vie sans répression
Force latine beaucoup de saveur
Reggae, reggae dans le quartier
Roco!
Roco (Putain De Quartier):
Le son maracas et les sons bongo
Les sons de guitare et les sons de saxophone
Ils sonnent par ici.
Ils son là-bas.
Et tout mon corps qui n'arrête pas de danser
Mes genoux crampe
Mes patrouilles sont folles.
Mes oreilles sont en mouvement
Il accélère le cœur
Et de tellement sauter
Ce qui se passe en bas de la rue?
Reggae, reggae dans le quartier
Ce qui se passe en bas de la rue?
Reggae, reggae dans le quartier
Rythme
Reggae, reggae dans le quartier
Reggae, reggae dans le quartier
Salsa dans le quartier
Salsa dans le quartier
Aujourd'hui les latinos veulent danser
Alors que les Gueros veulent se battre
Race latine va le faire
Fête dans le quartier pour en profiter
Salsa dans le quartier
Sauce, sauce, sauce, sauce
Salsa, dans le quartier
Sauce, sauce, sauce, sauce
Salsa, dans le quartier