Tigers Jaw — Paroles et traduction des paroles de la chanson Arms Across America
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Arms Across America » de Tigers Jaw.
Paroles
I put my body in it,
Cause that’s where I live.
I have my friends there,
And they like it.
I’ve been away for some time.
It’s so warm outside.
I’d better wait,
I’m on standby.
I spend my life on this,
I spent my time on this.
It keeps me nervous,
But I like it.
He worked 2005,
I worked last July.
The room is silent,
I’m on standby.
Americanized, Americanized,
It’s time, it’s time I live my life.
I recognize, I recognize, the time we waste is the time I die.
It’s bright outside, so bright outside, the sun is shining on my life.
American eyes, American eyes,
Well I’m so happy you’re alive.
Traduction des paroles
J'ai mis mon corps,
Parce que c'est là que je vis.
J'ai mes amis,
Et ils aiment ça.
J'ai été absent pendant un certain temps.
C'est tellement chaud à l'extérieur.
Je ferais mieux d'attendre,
Je suis en veille.
Je passe ma vie sur ce,
J'ai passé mon temps sur ce.
Il continue de m'énerver,
Mais je l'aime.
Il a travaillé 2005,
J'ai travaillé en juillet dernier.
La pièce est silencieuse,
Je suis en veille.
Américanisé, Américanisé,
Il est temps, il est temps que je vive ma vie.
Je reconnais, je reconnais, le temps que nous perdons est le temps que je meurs.
Il fait beau dehors, si lumineux dehors, le soleil brille sur ma vie.
American yeux, American yeux,
Eh bien, je suis tellement heureux que vous êtes vivant.