Tiger Army — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jungle Cat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jungle Cat » de Tiger Army.
Paroles
Darkness on the city streets
Violence in the air I can feel the animals looking at me But I’m a tiger and I have no fear I’m a big cat
I don’t fuck around I prowl the streets without a sound
And the human jungle just brings us down…
(I'm a tiger living in a zoo)
Don’t step on my tiger tail I’ll rip your guts out,
I don’t care out looking for a tigress
In fishnet stockings and a rocking dress
Playing games is not our style
When the Tiger Army’s on the prowl
And the human world just brings us down… (I'm a tiger living in a zoo)
Traduction des paroles
Obscurité dans les rues de la ville
Violence dans l'air je peux sentir les animaux me regarder mais je suis un tigre et je n'ai pas peur je suis un gros chat
Je ne baises pas je rôde dans les rues sans bruit
Et la jungle humaine nous fait tomber…
(Je suis un tigre vivant dans un zoo)
Ne marche pas sur ma queue de tigre je vais t'arracher les tripes,
Je me fiche de chercher une tigresse
En bas résille et une robe à bascule
Jouer à des jeux n'est pas notre style
Quand L'armée du tigre est à l'affût
Et le monde humain nous fait tomber... (je suis un tigre vivant dans un zoo)