Tiffany Desrosiers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fearless
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fearless » de Tiffany Desrosiers.
Paroles
Picture perfect here we are
Hoping that our story never ends
Caught up in the masquerade
Of fairytales and never land
I’ve drifted to your distant shore
Enchanted but afraid to let you in
Pretending that my heart is steel
When deep inside it’s porcelain
I think I’m gonna burn my boats tonight
I’m gonna take my chances
I wanna turn my fears into the light
Let go of my defenses
I… I'm gonna be Fearless
Tonight… I’m gonna be… Fearless…
Fearless…
A prisoner of my memories
You touch me and the shackles fall apart
You’ve broken through my garden gates
Through walls of thorns around my heart
Now every time we say good night
With every kiss goodbye
I can’t let go
You’ve taken me to paradise
An ecstasy I’ve never known
I think I’m gonna burn my boats tonight
I’m gonna take my chances
I wanna turn my fears into the light
Let go of my defenses
I… I'm gonna be Fearless
Tonight… I’m gonna be… Fearless…
Fearless…
Promise me you’re mine forever
Hold me through the stormy weather
Let’s burn all our boats together
Tell me I’m the only one…
Cause I… I'm gonna be Fearless
Tonight… I’m gonna be Fearless…
Tonight… I’m gonna be Fearless…
Tonight… I’m gonna be… Fearless…
Fearless…
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Traduction des paroles
Image parfaite ici nous sommes
En espérant que notre histoire ne se termine jamais
Pris dans la mascarade
Des contes de fées et jamais la terre
J'ai dérivé vers ton rivage lointain
Enchanté mais peur de vous laisser entrer
Prétendre que mon cœur est en acier
Quand au fond c'est de la porcelaine
Je pense que je vais brûler mes bateaux ce soir
Je vais prendre mes chances
Je veux transformer mes peurs en lumière
Lâcher mes défenses
Je... je vais être Courageux
Ce soir ... je vais être ... sans peur…
Intrépide…
Prisonnier de mes souvenirs
Tu me touches et les chaînes s'effondrent
Tu as percé les portes de mon jardin
À travers des murs d'épines autour de mon cœur
Maintenant, chaque fois que nous disons bonne nuit
Avec chaque baiser au revoir
Je ne peux pas laisser aller
Tu m'as emmené au paradis
Une extase que je n'ai jamais connue
Je pense que je vais brûler mes bateaux ce soir
Je vais prendre mes chances
Je veux transformer mes peurs en lumière
Lâcher mes défenses
Je... je vais être Courageux
Ce soir ... je vais être ... sans peur…
Intrépide…
Promets moi que tu es à moi pour toujours
Tenez moi à travers le temps orageux
Brûlons tous nos bateaux ensemble
Dites-moi que je suis le seul…
Parce que je ... je vais être intrépide
Ce soir ... je vais être intrépide…
Ce soir ... je vais être intrépide…
Ce soir ... je vais être ... sans peur…
Intrépide…
Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh