Tiësto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Feel It In My Bones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Feel It In My Bones » de Tiësto.
Paroles
Blow by blow.
I didn’t see it coming.
Blow by blow.
Sucker punch.
Rushes in.
Here to stay.
Rushes in.
You are here to stay.
What rushes in to my heart and my skull,
I can’t control. Think about it, feel it in my bones.
What rushes in to my heart and my skull,
I can’t control.
I feel you in my bones.
(Feel… you… in… my… bones…)
You’re knocking at my window.
(I feel you in my bones…)
You’re slow to letting me go.
I know this feeling oh so,
this feeling in my bones.
Left hook.
I didn’t see it coming.
Left hook.
You’ve got dead aim.
Rushes out.
Run away.
Rushes out.
You always run away.
What rushes in to my heart and my skull,
I can’t control. Think about it, feel it in my bones.
What rushes in to my heart and my skull,
I can’t control.
I feel you in my bones.
(Feel… you… in… my… bones…)
You’re knocking at my window.
(I feel you in my bones…)
You’re slow to letting me go.
I know this feeling oh so,
this feeling in my bones.
I feel you in my bones.
(Feel… you… in… my… bones…)
You’re knocking at my window.
(I feel you in my bones…)
You’re slow to letting me go.
I know this feeling oh so,
this feeling in my bones.
I feel it in my bones.
At night my skull feels… (pressure).
I feel it (pressure) in my bones (pressure).
I feel it in my skull.
I feel you in my bones.
(Feel… you… in… my… bones…)
You’re knocking at my window.
(I feel you in my bones…)
You’re slow to letting me go.
I know this feeling oh so,
this feeling in my bones.
I take a breath. Take a breath…
with me. Blow by blow.
Take a break. Take a break…
from me. You are here to stay.
I take my heart out of my chest,
I just don’t need it any more.
Take my head out of the game,
I just don’t need it any more.
Take a breath. Take a breath…
with me. Blow by blow.
Take a break. Take a break…
from me. You are here to stay.
I take my heart out of my chest,
I just don’t need it any more.
Take my head out of the game,
I just don’t need it any more.
I feel you in my bones.
(Feel… you… in… my… bones…)
You’re knocking at my window.
(I feel you in my bones…)
You’re slow to letting me go.
I know this feeling oh so,
this feeling in my bones.
Traduction des paroles
Au coup par coup.
Je ne l'ai pas vu venir.
Au coup par coup.
Sucker punch.
Se précipite.
Ici pour rester.
Se précipite.
Tu es là pour rester.
Ce qui se précipite dans mon cœur et mon crâne,
Je ne peux pas contrôler. Penser, le sentir dans mes os.
Ce qui se précipite dans mon cœur et mon crâne,
Je ne peux pas contrôler.
Je te sens dans mes os.
(Sentez ... vous ... dans ... mes ... os…)
Vous êtes à la frappe à ma fenêtre.
(Je te sens dans mes os…)
Vous tardez à me laisser partir.
Je sais que ce sentiment oh si,
ce sentiment dans mes os.
Crochet du gauche.
Je ne l'ai pas vu venir.
Crochet du gauche.
Vous avez dead aim.
Elle se précipite.
Enfuir.
Elle se précipite.
Vous courez toujours à l'écart.
Ce qui se précipite dans mon cœur et mon crâne,
Je ne peux pas contrôler. Penser, le sentir dans mes os.
Ce qui se précipite dans mon cœur et mon crâne,
Je ne peux pas contrôler.
Je te sens dans mes os.
(Sentez ... vous ... dans ... mes ... os…)
Vous êtes à la frappe à ma fenêtre.
(Je te sens dans mes os…)
Vous tardez à me laisser partir.
Je sais que ce sentiment oh si,
ce sentiment dans mes os.
Je te sens dans mes os.
(Sentez ... vous ... dans ... mes ... os…)
Vous êtes à la frappe à ma fenêtre.
(Je te sens dans mes os…)
Vous tardez à me laisser partir.
Je sais que ce sentiment oh si,
ce sentiment dans mes os.
Je le sens dans mes os.
La nuit, mon crâne sent... (pression).
Je le sens (pression) dans mes os (pression).
Je le sens dans mon crâne.
Je te sens dans mes os.
(Sentez ... vous ... dans ... mes ... os…)
Vous êtes à la frappe à ma fenêtre.
(Je te sens dans mes os…)
Vous tardez à me laisser partir.
Je sais que ce sentiment oh si,
ce sentiment dans mes os.
Je prends une grande respiration. Prenez une grande respiration…
moi. Au coup par coup.
Prendre une pause. Prendre une pause…
de moi. Tu es là pour rester.
Je prends mon cœur hors de ma poitrine,
Je n'ai pas besoin de plus.
Enlève ma tête du jeu,
Je n'ai pas besoin de plus.
Prendre une grande respiration. Prenez une grande respiration…
moi. Au coup par coup.
Prendre une pause. Prendre une pause…
de moi. Tu es là pour rester.
Je prends mon cœur hors de ma poitrine,
Je n'ai pas besoin de plus.
Enlève ma tête du jeu,
Je n'ai pas besoin de plus.
Je te sens dans mes os.
(Sentez ... vous ... dans ... mes ... os…)
Vous êtes à la frappe à ma fenêtre.
(Je te sens dans mes os…)
Vous tardez à me laisser partir.
Je sais que ce sentiment oh si,
ce sentiment dans mes os.