Tierra Santa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desterrado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desterrado » de Tierra Santa.
Paroles
Moran recuerdos en ti De una tierra perdida
Donde os juntabais a oir
Canciones prohibidas
Juras que pronto has de volver a ver
Aquellos días de gloria
Donde los tuyos volverán a ser
Dueños de su propia historia
Y por los siglos sus voces se oirán
Entre lagos y montes irá
La verdad de los pueblos de Irlanda
De los pueblos de Irlanda
En tu camino hallarás
Sonrisa y tristeza
En tu camino verás
A lo lejos tu tierra
Si es que el destino lo ha querido así
No te atormentes por nada
Busca la luz que te guíe hasta allí
Y pon la fé en tu mirada
Y por los siglos sus voces se oirán
Entre lagos y montes irá
La verdad de los pueblos de Irlanda
De los pueblos de Irlanda
Donde el invasor
Ha borrado la huella
Del hombre que vivió
Y murió en libertad
Cerca de su hogar
Defendió su pobreza
Y gritó
Por piedad
Pero el invasor
Sin escrupulos mató
Dispuesto a conquistar
Otro pueblo otra nación
Queriendo gobernar
Imponer su condición
Pero han de llegar
De nuevo ellos a Irlanda a gobernar
Traduction des paroles
Il y a des souvenirs en vous d'une terre perdue
Où vous vous êtes réunis pour entendre
Interdit chansons
Vous jurez que vous reverrez bientôt
Ces jours de gloire
Où le vôtre sera à nouveau
Propriétaires de leur propre histoire
Et pour toujours leurs voix seront entendues
Entre lacs et montagnes ira
La vérité des peuples D'Irlande
Des peuples de l'Irlande
Sur votre chemin, vous verrez
Le sourire et la tristesse
Sur votre chemin vous verrez
Dans la distance de vos terres
Si le destin le voulait ainsi
Ne vous tourmentez pas pour rien
Cherchez la lumière qui vous guidera là bas
Et mettez la foi dans vos yeux
Et pour toujours leurs voix seront entendues
Entre lacs et montagnes ira
La vérité des peuples D'Irlande
Des peuples de l'Irlande
Où l'envahisseur
Il a effacé l'impression.
De l'homme qui a vécu
Et il est mort en liberté
Près de votre domicile
Il a défendu sa pauvreté
Et il cria:
Par pitié
Mais l'envahisseur
Sans scrupules tués
Prêt à conquérir
Un autre peuple une autre nation
Vouloir à la règle
Imposer votre statut
Mais ils doivent venir
Encore une fois ils vont en Irlande pour régner