Tiasa Ray — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm 17 & He's 25
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm 17 & He's 25 » de Tiasa Ray.
Paroles
When you know he is a star
and you’ve got the biggest crush
But you don’t even know
how to say it so!
When you came to know
that he is gonna be someone else’s forever
And your mind goes blank so!
You take a look over the pictures of him
you got in your hand
See yourself in front of the mirror and Cursing her name
She is that lucky girl
‘Cause I’m 17 & he is 25!
Now I draw his face
to receive his text
I know its lame
but it feels good yet.
I am 17 & he is 25
When you know he doesn’t care
But you keep writing songs for him
And you don’t even know
how to say it so!
When you want him to know/That you’re the one for him
But he won’t look at you so.
You take a look over the pictures of him
you got in your hand
See yourself in front of the mirror and Cursing her name
She is that lucky girl
‘Cause I’m 17 & he is 25!
Now I draw his face
to receive his text
I know its lame
but it feels good yet.
I am 17 & he is 25
When he is gonna break your dream
and drive all the way with her
And you will be hush
with eyes full of tears.
Cause you are a kid
that’s the biggest trick!
And you keep quite
But jealous ‘cause you love him so! (Yeah)
You take a look over the pictures of him
you got in your hand
See yourself in front of the mirror and Cursing her name
She is that lucky girl
‘Cause I’m 17 & he is 25!
Now I draw his face
to receive his text
I know its lame
but it feels good yet.
I am 17 & he is 25
Traduction des paroles
Quand vous savez qu'il est une star
et tu as le plus gros béguin
Mais vous ne savez même pas
comment dis donc!
Lorsque vous êtes venu à savoir
qu'il sera à quelqu'un d'autre pour toujours
Et votre esprit devient vide donc!
Vous jetez un oeil sur les photos de lui
vous avez dans votre main
Voyez - vous devant le miroir et maudissant son nom
Elle est que lucky girl
Parce que j'ai 17 ans et il a 25 ans!
Maintenant je dessine son visage
pour recevoir son texte
Je sais que je suis boiteux
mais elle est encore bonne.
J'ai 17 ans et il a 25 ans
Quand vous savez qu'il ne se soucie pas de
Mais vous continuez à écrire des chansons pour lui
Et vous ne savez même pas
comment dis donc!
Quand vous voulez qu'il sache/que vous êtes celui pour lui
Mais il ne te regardera pas ainsi.
Vous jetez un oeil sur les photos de lui
vous avez dans votre main
Voyez - vous devant le miroir et maudissant son nom
Elle est que lucky girl
Parce que j'ai 17 ans et il a 25 ans!
Maintenant je dessine son visage
pour recevoir son texte
Je sais que je suis boiteux
mais elle est encore bonne.
J'ai 17 ans et il a 25 ans
Quand il va briser votre rêve
et conduire tout le chemin avec elle
Et vous serez chut
avec des yeux pleins de larmes.
Cause vous êtes un enfant
c'est le gros truc!
Et vous gardez tout à fait
Mais jaloux parce que tu l'aimes tellement! (Ouais)
Vous jetez un oeil sur les photos de lui
vous avez dans votre main
Voyez - vous devant le miroir et maudissant son nom
Elle est que lucky girl
Parce que j'ai 17 ans et il a 25 ans!
Maintenant je dessine son visage
pour recevoir son texte
Je sais que je suis boiteux
mais elle est encore bonne.
J'ai 17 ans et il a 25 ans