Thy Nemesis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ratcatcher
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ratcatcher » de Thy Nemesis.
Paroles
Rat Catcher — pied piper
Leader of the rats
They drown — in masses
No single rat survives
So play now — they follow
You leader of the rats
The plague came into town
And rats reigned all the streets
They swarmed in all houses
Rustled in bed
As it got worse and worser
They offered a reward
One day a traveller came to town
The stranger took a small black pipe
And he began to whistle
All the rodents heared his call
The melody was irresistable
A dark grey worm of rats followed him to the river
He went into the water and kept on whistling
All rats followed and plunged straight into the water
And they all drowned wretched — no single rat remained
As the stranger didn’t get his payment
He left bittered and he swore revenge
A few weeks passed till he returned
He took out his pipe and whistled again
Everyone got charmed
They didn’t realize
What happened around them
The children heared his call
Traduction des paroles
Rat Catcher-Pied piper
Chef de file des rats
Ils se noient-en masses
Aucun rat ne survit
Alors jouez maintenant - ils suivent
Vous leader des rats
La peste est arrivée en ville
Et les rats régnaient dans toutes les rues
Ils ont essaimé dans toutes les maisons
Bruissé dans le lit
Comme cela a empiré et worser
Ils ont offert une récompense
Un jour un voyageur est venu en ville
L'étranger prit un petit tube noir
Et il se mit à siffler
Tous les rongeurs ont entendu son appel
La mélodie était irrésistible
Un ver gris foncé de rats le suivit jusqu'à la rivière
Il est allé dans l'eau et a continué à siffler
Tous les rats ont suivi et plongé directement dans l'eau
Et ils se sont tous noyés misérables - Aucun rat ne restait
Comme l'étranger n'a pas reçu son paiement
Il est parti amer et il a juré de se venger
Quelques semaines se sont écoulées avant son retour
Il sortit sa pipe et siffla à nouveau
Tout le monde a charmé
Ils ne se rendent pas compte
Ce qui s'est passé autour d'eux
Les enfants ont entendu son appel