Thunderhawks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Casket Hash
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Casket Hash » de Thunderhawks.
Paroles
I fall hard when i feel my feet on solid ground
but i wont slip, anymore.
dont be surprised when i raise my fists in defense
when the wolves come knocking at my door
cause it feels like im trying to say
the same things over and over again
yet to no avail
just seems like you’re giving in
and it feels like im losing my mind
yet i can never be sure about
just dont lose me in the mess of
everyone you love
cause i’d slave to the end with you
if you would be honest with me, my friend.
the arsonist i watch it burn
in my sleep i toss and turn
but i dont dream
anymore.
so why, dont i have the patience for all of the love that you claim is there?
i’d slave till the end with you
if you would be honest with me my friend
cause you’re gonna have to choose
between living alone or living again
i got everything to lose
and i havent won in so damn long
i’d slave till the end with you.
Traduction des paroles
Je tombe fort quand je sens mes pieds sur un sol solide
mais je ne vais pas glisser, plus.
ne soyez pas surpris quand je lève mes poings en défense
quand les loups viennent frapper à ma porte
cause il se sent comme im essayant de dire
les mêmes choses encore et encore
pourtant, en vain
semble juste comme vous êtes de donner dans l'
et il se sent comme im perdre mon esprit
mais je ne peux jamais être sûr à ce sujet
juste ne me perdez pas dans le désordre de
tout le monde vous aime
parce que je serais esclave jusqu'à la fin avec toi
si vous voulez être honnête avec moi, mon ami.
le pyromane je le regarde brûler
dans mon sommeil je lance et tourne
mais je n'ai pas de rêve
plus.
alors pourquoi, dont j'ai la patience pour tout l'amour que vous prétendez est là?
je serais esclave jusqu'à la fin avec toi
si vous voulez être honnête avec moi mon ami
parce que tu vas devoir choisir
entre vivre seul ou vivre à nouveau
j'ai tout à perdre
et je n'ai pas gagné depuis si longtemps
je serais esclave jusqu'à la fin avec toi.