Thunderhawks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Better Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Better Man » de Thunderhawks.
Paroles
I’m not sayin i’m a better man
i’m sayin i’m doin what i can.
to find some belief in your song
the other night you had me singing along
and i cant take this as of lately
so i just sit around find that higher ground to save me
to save me.
yeah, yeah
tell me everything is cool about how we met
wooooaaah
now desperate love begins
yeah, yeah
set the mood with me by turning off the switch
woooaaahh
you’re turning me on and turning me off
turning me on and turning me off
'cause i won’t wait all day
and i give up on it
cover me in pointless subtext
and make me believe i’m here on purpose
you’re too short for your temper
whatever the weather
together
make a mistake and underestimate me.
it is not a good month for me
i sat at home with my friends and the tv’s on and i’m, alone again
and i’m not saying i’m a better man but i haven’t given thought 'bout where i
stand
i know i’ve heard it all before but it’s time to go i’ve got to go.
yeah, yeah
so tell me everything is cool about how we met
woooaahhh
and let me know before i realize i forget
yeah, yeah
set the mood with me by turning off the switch
wooooaaaahhh
i’m liking you more with your mouth torn off
i can’t hear what you say 'cause what you say is broken by
the sound of something you cannot forget.
it’s broken.
Traduction des paroles
Je ne suis pas sayin je suis un homme meilleur
je veux dire que je suis doin ce que je peux.
pour trouver une croyance dans votre chanson
l'autre soir que vous m'avez fait chanter
et je ne peux pas prendre cela ces derniers temps
donc je reste assis à trouver ce terrain plus élevé pour me sauver
pour me sauver.
ouais, ouais
dites-moi que tout est cool sur la façon dont nous nous sommes rencontrés
wooooaaah
maintenant l'amour désespéré commence
ouais, ouais
mettez de l'ambiance avec moi en éteignant l'interrupteur
woooaaahh
vous êtes à me tourner et me tourner off
m'allumer et m'éteindre
parce que je n'attendrai pas toute la journée
et je il
couvrez - moi dans un sous-texte inutile
et me faire croire que je suis ici exprès
tu es trop petit pour ton tempérament
quelle que soit la météo
ainsi
faites une erreur et sous-estimez-moi.
il n'est pas un bon mois pour moi
je me suis assis à la maison avec mes amis et la télévision est allumée et je suis, seul à nouveau
et je ne dis pas que je suis un homme meilleur, mais je n'ai pas pensé où je
debout
je sais que j'ai déjà tout entendu, mais il est temps d'y aller, je dois y aller.
ouais, ouais
alors dites moi que tout est cool sur la façon dont nous nous sommes rencontrés
woooaahhh
et laissez-moi savoir avant que je réalise que j'oublie
ouais, ouais
mettez de l'ambiance avec moi en éteignant l'interrupteur
wooooaaaahhh
Je t'aime plus avec ta bouche arrachée
Je ne peux pas entendre ce que vous dites parce que ce que vous dites est brisé par
le son de quelque chose que vous ne pouvez pas oublier.
c'est cassé.