Throwing Muses — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pools In Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pools In Eyes » de Throwing Muses.
Paroles
I called you, I told you
I guess I always wanted you
Is that stupid?
I’m so untrue and that’s too bad
I can’t stand
I found a little squirrel
A little dead, a little head, a little fist
Why did I think of you?
I’ve always wondered what he said
And what he meant and that’s too bad
You can’t see pools in eyes
You can’t see pools in eyes
You can’t see pools in eyes
You can’t see squirrels
You can’t see pools in eyes
You can’t see pools in eyes
You can’t see squirrels, swirls
In your poison
I’m here again, I’m alone again
I’m talking again and wanting
I saw the gimp girl today
She’s walking in between you
She walks circles, spins around you
She lives on looks
Oh, oh, oh, oh, oh, no, oh, oh Where are your legs?
Where are your legs?
I’ll always wonder what she meant and
That’s too bad
He’s a statue and she is broken
She’s so broken again
He’s a statue, they say she broke him
She’s so broken all out again
You can’t see pools in eyes
You can’t see pools in eyes
You can’t see me in your poison
I thought this hardness was a shell
It’s a hard, hard, hard core
Traduction des paroles
Je vous appelle, je vous l'ai dit
Je suppose que j'ai toujours voulu vous
Est-ce stupide?
Je suis tellement faux et c'est dommage
Je ne peux pas supporter
J'ai trouvé un petit écureuil
Un peu mort, Une petite tête, un petit poing
Pourquoi je pense à vous?
Je me suis toujours demandé ce qu'il disait
Et ce qu'il voulait dire et c'est dommage
Vous ne pouvez pas voir les piscines dans les yeux
Vous ne pouvez pas voir les piscines dans les yeux
Vous ne pouvez pas voir les piscines dans les yeux
Vous ne pouvez pas voir les écureuils
Vous ne pouvez pas voir les piscines dans les yeux
Vous ne pouvez pas voir les piscines dans les yeux
Vous ne pouvez pas voir les écureuils, les tourbillons
Dans ton poison
Je suis encore là, je suis encore seule
Je parle encore et je veux
J'ai vu la gimp girl aujourd'hui
Elle se promène entre vous
Elle fait des cercles, tourne autour de vous
Elle vit sur les regards
Oh, oh, oh, oh, oh, non, oh, oh Où sont vos jambes?
Où sont vos jambes?
Je me demanderais toujours ce qu'elle voulait dire et
C'est trop mauvais
Il est une statue et elle est brisée
Elle est encore si brisée
C'est une statue, ils disent qu'elle l'a cassé
Elle est tellement cassée à nouveau
Vous ne pouvez pas voir les piscines dans les yeux
Vous ne pouvez pas voir les piscines dans les yeux
Tu ne me vois pas dans ton poison
Je pensais que cette dureté était une coquille
C'est un dur, dur, dur de base